Lyrics and translation Frankie Moreno - So Far

So Far

There you go with your feet off the ground
Lookin' for the higher road
They say it's lonely when you get to the top
So baby take it slow
I get a little scared when you actin' all crazy
All I can do is wait
While your swingin' from the stars
Bouncin' off the moon
Reachin' through Heaven's gate
(Chorus)
Say you'll fall back down
You're so far, you're so far
Say you'll fall back down baby
You're so far, so far from me
Here I go tryin' to bring you back
While your chasin' a dream
I can say that I'm happy for you
But I'm just a little worried 'bout me
Bottom line if you want me to follow
I'll climb as high as I can go
I'll be waitin' on a mountain
Just beneath the clouds
Reaching out my hand for you to
Take me to take me to the higher road
(Repeat chorus)

Так Далеко

Вот ты и снова витаешь в облаках,
В поисках лучшей доли.
Говорят, на вершине одиноко,
Так что, детка, не торопись.
Мне немного страшно, когда ты так безумна,
Всё, что я могу делать — ждать,
Пока ты качаешься на звёздах,
Отскакиваешь от луны,
Тянешься к вратам рая.
(Припев)
Скажи, что вернёшься,
Ты так далеко, ты так далеко.
Скажи, что вернёшься, детка,
Ты так далеко, так далеко от меня.
Вот и я пытаюсь вернуть тебя,
Пока ты гонишься за мечтой.
Могу сказать, что рад за тебя,
Но немного волнуюсь за себя.
По сути, если ты хочешь, чтобы я последовал за тобой,
Я заберусь так высоко, как только смогу.
Я буду ждать на горе,
Прямо под облаками,
Протягивая к тебе руку,
Чтобы ты взяла меня, взяла меня с собой к лучшей доле.
(Припев)