Frankie Negron - Enamorado de Ti (Balad) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frankie Negron - Enamorado de Ti (Balad)




Enamorado de Ti (Balad)
Enamorado de Ti (Balad)
Si te imaginaras cuanto te quiero
Si tu pouvais imaginer à quel point je t'aime
Que sueño con tu amor
Je rêve de ton amour
Si te imaginaras, que yo te extraño corazón
Si tu pouvais imaginer, que je te manque mon cœur
Si te imaginaras lo bella que tu eres para mi
Si tu pouvais imaginer à quel point tu es belle pour moi
No tardarias en entregarte toda a mi
Tu ne tarderais pas à te donner entièrement à moi
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Desesperado por besar tus labios una y otra vez
Désespéré de pouvoir embrasser tes lèvres encore et encore
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Condenado, a amarte en silencio
Condamné à t'aimer en silence
Tu amor esta lejos de mi
Ton amour est loin de moi
No soy feliz, amoor.
Je ne suis pas heureux, mon amour.
Si te imaginaras lo que yo sufro
Si tu pouvais imaginer ce que je souffre
Al verte junto a el
En te voyant avec lui
Y si tu supieras, que el no te ama como yo
Et si tu savais, qu'il ne t'aime pas comme moi
Y si yo pudiera
Et si je pouvais
Amarte por tan solo una vez
T'aimer ne serait-ce qu'une seule fois
Te quedarias en mis brazos por siempre.
Tu resterais dans mes bras pour toujours.
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Desesperado por besar tus labios una y otra vez
Désespéré de pouvoir embrasser tes lèvres encore et encore
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Condenado, a amarte en silencio
Condamné à t'aimer en silence
Tu amor esta lejos de mi
Ton amour est loin de moi
No soy feliz, amoor.
Je ne suis pas heureux, mon amour.
"Enamorado de ti, desesperado"
"'Amoureux de toi, désespéré"
Imaginando amor que estas siempre conmigo
Imaginant que tu es toujours avec moi
"Enamorado de ti, desesperado"
"'Amoureux de toi, désespéré"
Si tu supieras como te quiero, como te extraña mi corazón
Si tu savais comme je t'aime, comme tu manques à mon cœur
"Enamorado de ti, desesperado"
"'Amoureux de toi, désespéré"
Que el no te ama tan ciegamente asi como te amo yo
Qu'il ne t'aime pas aussi aveuglément que moi
"Enamorado de ti, desesperado"
"'Amoureux de toi, désespéré"
Por tus besos, por tus labios, estoy condenado.
Pour tes baisers, pour tes lèvres, je suis condamné.
"Enamorado de ti, desesperado"
"'Amoureux de toi, désespéré"
Como hechizado, ilusionado, desesperado, vivo tan enamorado
Comme ensorcelé, illusoire, désespéré, je vis tellement amoureux
"Enamorado de ti, desesperado"
"'Amoureux de toi, désespéré"
Vivo amandote en silencio y tu amor tan lejos, tan lejos de mi.
Je vis en t'aimant en silence et ton amour si loin, si loin de moi.
"No te imaginas cuanto te quiero"
"'Tu n'imagines pas à quel point je t'aime"
Yo por verte a mi lado me desespero
Je me désespère de te voir à mes côtés
"No te imaginas cuanto te extraño"
"'Tu n'imagines pas à quel point je te manque"
Seria tan feliz si estuvieras a mi lado
Je serais tellement heureux si tu étais à mes côtés
"No te imaginas cuanto te quiero"
"'Tu n'imagines pas à quel point je t'aime"
Cuanto te quiero, cuanto te quiero mi amor
Comme je t'aime, comme je t'aime mon amour
"No te imaginas cuanto te extraño"
"'Tu n'imagines pas à quel point je te manque"
Haaay, que tu amor me hace daño.
Haaay, que ton amour me fait mal.





Writer(s): James Nicholas Greco, Ray Contreras, Martha Cancel


Attention! Feel free to leave feedback.