Frankie Negron - Inolvídable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Negron - Inolvídable




Inolvídable
Незабываемая
Aveces me pregunto si yo viviria igual sin ti
Иногда я спрашиваю себя, смог бы я жить так же без тебя
No se si yo sabre olvidarte
Не знаю, смогу ли я тебя забыть
En un instante puedo ver
В одно мгновение я вижу,
Que eres cuanto yo soñe inolvidable para mi
Что ты - все, о чем я мечтал, незабываемая для меня
Me parecio la historia que el tiempo se debo poner
Мне показалось, что время остановилось
Tu no me dejes mas, nunca me dejes
Не оставляй меня больше, никогда не оставляй
Y mientras mas te añoro mas, en fondo dentro de mi estas
И чем больше я скучаю по тебе, тем глубже ты во мне
Tu no me dejes mas, entereate que ya jamas te olvidare
Не оставляй меня больше, знай, что я никогда тебя не забуду
Oigo tu voz y tu alegria, siguen en mi son todavia,
Я слышу твой голос и твою радость, они все еще со мной,
Como un tatuaje en mi piel
Как татуировка на моей коже
Te veo y se que tu no estas, te busco y se que no vendras
Я вижу тебя, и знаю, что тебя нет рядом, я ищу тебя, и знаю, что ты не придешь
Sobre mis labios siento tu forma de besar
На своих губах я чувствую твой поцелуй
Eres intensamente mia
Ты моя до глубины души
Lo mas que tengo y lo que he tenido
Самое ценное, что у меня есть и что было
Tu no me dejes mas, nunca me dejes
Не оставляй меня больше, никогда не оставляй
Y mientras mas te admiro mas
И чем больше я тобой восхищаюсь,
De ti me vuelvo a enamorar
Тем сильнее я влюбляюсь в тебя снова
Tu no me dejes mas, nunca me dejes
Не оставляй меня больше, никогда не оставляй
No lo hagas mas porque
Не делай этого больше, потому что
Si miro al cielo, yo siento que sera inolvidable para mi
Если я посмотрю на небо, я чувствую, что ты будешь незабываемой для меня
Inolvidable y nada mas
Незабываемая и только
Nada menos tu seras
Никем другим ты не будешь
Tu no me dejes mas, nunca me dejes
Не оставляй меня больше, никогда не оставляй
Y mientras mas te añoro mas
И чем больше я скучаю по тебе,
En el fondo dentro de mi estas
Тем глубже ты во мне
Tu no me dejes mas, nunca me dejes
Не оставляй меня больше, никогда не оставляй
Inolvidable
Незабываемая
Inolvidable, Inolvidable, Inolvidable, Inolvidable
Незабываемая, Незабываемая, Незабываемая, Незабываемая
Intensamente mia, lo mas que tengo en la vida
До глубины души моя, самое ценное, что есть в моей жизни
Inolviable, oigo tu voz y tu alegria yo sin ti me morriria
Незабываемая, я слышу твой голос и твою радость, я без тебя умру
Inolvidable, insasiable
Незабываемая, ненасытная
Inolvidable, nunca me dejes linda mia te amare toda la vida
Незабываемая, никогда не оставляй меня, моя прекрасная, я буду любить тебя всю жизнь
Inolvidable, mira mira nada mas, y siempre siempre lo sera
Незабываемая, смотри, смотри, только ты, и всегда, всегда будешь ею
Inolvidable, tu no me dejes mas, nunca me dejes
Незабываемая, не оставляй меня больше, никогда не оставляй
Inolvidable, Inolvidable, Inolvidable, Inolvidable, Inolvidable
Незабываемая, Незабываемая, Незабываемая, Незабываемая, Незабываемая
Inolvidable y nada mas
Незабываемая и только
Nada menos tu seras
Никем другим ты не будешь
Tu no me dejes mas, nunca me dejes
Не оставляй меня больше, никогда не оставляй
Y mientras mas te añoro mas
И чем больше я скучаю по тебе,
En el fondo dentro de mi estas
Тем глубже ты во мне
Nunca me dejes mas, tu no me dejes mas
Никогда не оставляй меня больше, не оставляй меня больше
Jamas de olvidare, ahora y siempre te vere en mi mirada
Никогда не забуду, сейчас и всегда буду видеть тебя в своем взгляде
Inolvidable
Незабываемая





Writer(s): Ignacio Ballesteros Diaz, Cheope, G. Carella, F. Baldoni, G. De Stefani


Attention! Feel free to leave feedback.