Frankie Negron - No Quiero Verte Llorar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Negron - No Quiero Verte Llorar




No Quiero Verte Llorar
Не хочу видеть твои слезы
Hoy decidi volar, y volverme a enamorar de nuevo
Сегодня я решил улететь и снова влюбиться
Sin condiciones, ni lamentos y tropiezos
Без условий, без сожалений и ошибок
Si, volver a internar, y revivir mi sueño
Да, снова попытаться и возродить свою мечту
A su fuego y sentimiento, a su amor
К ее огню и чувствам, к ее любви
Tu olvidaras y encontraras algo bueno
Ты забудешь и найдешь что-то хорошее
Tu lo entenderas, se nos acabo el tiempo
Ты поймешь, наше время истекло
No quiero verte mas llorar
Я не хочу больше видеть твои слезы
Dejemos de sufrir y actuar
Давай перестанем страдать и притворяться
No vale la pena lastimar
Не стоит причинять боль
Lo que el tiempo quiere recordar
Тому, что время хочет сохранить в памяти
No quiero verte mas llorar
Не хочу больше видеть твои слезы
Tus lagrimas sofocaran
Твои слезы задушат
El intento de mi libertad
Мою попытку обрести свободу
La oportunidad de empezar
Возможность начать сначала
Que no sea esto un cruel final
Пусть это не будет жестоким концом
Se que nos dolera
Я знаю, нам будет больно
Y tambien que se ira, deprisa
И также знаю, что это быстро пройдет
El triste adios junto al frio y mal recuerdo
Грустное прощание вместе с холодным и плохим воспоминанием
Y quedaras en paz, y solo habra un momento
И ты обретешь покой, и останется лишь мгновение
Que tendrias en ti muy dentro, tu y yo
Которое ты сохранишь глубоко внутри, ты и я
Tu olvidaras y encontraras
Ты забудешь и найдешь





Writer(s): Marco Flores


Attention! Feel free to leave feedback.