Frankie Negron - Recordando a Mi Papá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Negron - Recordando a Mi Papá




Recordando a Mi Papá
Вспоминая моего отца
Hoi quese medio por recorda momentos demifansia quevibi conm mipapa metomaba de lamano melle vaba acaminar mecontava desuistoria i comensaba a llora porque lloras padre mio le pregunte ami papa medijo lloro pornada.
Сегодня я как будто наполовину вспоминаю моменты моего детства, которые я пережил с моим отцом. Он брал меня за руку, водил гулять, рассказывал мне свою историю и начинал плакать. "Почему ты плачешь, отец мой?" - спросил я своего папу. Он сказал мне: "Плачу ни о чём".
Llano mepreguntes mas i conm lagrima en los ojos comensava.
"Больше не спрашивай меня", - сказал он со слезами на глазах и начал.
Acantar.
Петь.
Canciones dela haller que llano puedo recordar ia hora queseaido su recuerdo esta conm migo todo.
Песни прошлого, которые я уже не могу вспомнить, а теперь, когда его уже нет, его память со мной всё.
Toienpo acada hora iasi segun vapasando el tienpo denoche.
Всё время, каждый час, и так, по мере того как идёт время, ночью.
Cuando meacuesto lloloveo enmisoñar iel recuerdo queme queda esque cuando erapequenño laistoria queme contava nolapudo terminar hoi lededico ami padre conelarma estecantar elvive enmi corazon noin porta quepase eltienmpo llo nolovoy aorvidar.
Когда я ложусь спать, я плачу, вижу его во сне, и воспоминание, которое у меня осталось, это то, что, когда я был маленьким, историю, которую он мне рассказывал, он не смог закончить. Сегодня я посвящаю своему отцу эту песню, он живёт в моём сердце, и не важно, сколько времени пройдёт, я не забуду его.
Lloseque me estamirando seque guarda misoñar porque como delugar donde quiera quete encuentres papi se quemevas aes cuchar iel recuerdo que mequeda escuando era pequeño la istoria quemecontava nolapudo terminar.
Я знаю, что он смотрит на меня, я знаю, что он хранит мои мечты, потому что, где бы ты ни был, папочка, я знаю, что ты меня услышишь. И воспоминание, которое у меня осталось, это когда я был маленьким, историю, которую он мне рассказывал, он не смог закончить.





Writer(s): Francisco Negron


Attention! Feel free to leave feedback.