Lyrics and translation Frankie Negron - Si Me Enamoro de Ella

Si Me Enamoro de Ella

Si me he enamoro de ella
Qué va a pasar con este corazón?
Si me he enamoro de ella.

Un día yo juré
No volverme nunca a enamorar
Porque mi corazón es muy frágil y puede estallar.
Un desencanto cruel fue la causa de esta decisión.
Pero yo la besé cuando mi corazón se aceleró.

Si me he enamoro de ella
Qué va a pasar con este corazón?
Si me he enamoro de ella.

No voy a desistir de las cosas buenas del Amor.
Si ella me quiere a mi, para qué sufrir mi corazón?
Sé que ella es la mujer que me quita el sueño y el dolor.
Me voy a enamorar, no le tengas miedo corazón.

Si me he enamoro de ella
Qué va a pasar con este corazón?
Si me he enamoro de ella.

De esa nena me enamoré
Un día yo juré, juré que no me enamoraría
Pero volví a enamorarme otra vez.

Un desencanto cruel, fue la causa de esta situación.
Pero yo la besé y palpitó mi corazón.

Que su pelo, su mirada, su sonrisa...
No se si fue su cuerpo o ese tumbado que tiene cuando camina.

Me enamoré de ella
Y hoy solo quiero comérmela a besos!

Если я влюблюсь в неё

Если я влюблюсь в неё,
Что же станет с этим сердцем?
Если я влюблюсь в неё.

Однажды я поклялся
Больше никогда не влюбляться,
Ведь моё сердце так хрупко и может разбиться.
Жестокое разочарование стало причиной этого решения.
Но я поцеловал её, и моё сердце забилось чаще.

Если я влюблюсь в неё,
Что же станет с этим сердцем?
Если я влюблюсь в неё.

Я не откажусь от прекрасных сторон любви.
Если она любит меня, зачем мучить своё сердце?
Я знаю, она - та женщина, которая избавляет меня от сна и боли.
Я влюблюсь, не бойся, моё сердце.

Если я влюблюсь в неё,
Что же станет с этим сердцем?
Если я влюблюсь в неё.

В эту девушку я влюбился.
Однажды я поклялся, поклялся, что не влюблюсь,
Но я снова влюбился.

Жестокое разочарование стало причиной этой ситуации.
Но я поцеловал её, и моё сердце затрепетало.

Её волосы, её взгляд, её улыбка...
Не знаю, что это было: её тело или её походка.

Я влюбился в неё
И сегодня хочу только целовать её!