Frankie Ruiz - Desnúdate Mujer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Ruiz - Desnúdate Mujer




Desnúdate Mujer
Разденься, женщина
Yo no sé, por qué me engañas
Я не знаю, зачем ты меня обманываешь,
Si yo, si yo te adoro
Если я, если я тебя обожаю.
Quizás la culpa fue mía que no supe
Возможно, вина моя, что я не смог
Imponerme desde el principio
Настоять на своем с самого начала.
Quizás la culpa fue mía que no supe
Возможно, вина моя, что я не смог
Imponerme desde el principio
Настоять на своем с самого начала.
Pero no sabía que serías
Но я не знал, что ты будешь
Capaz de traicionarme
Способна предать меня,
Capaz de engañarme
Способна обмануть меня.
Desnúdate mujer
Разденься, женщина,
Yo quiero ver también
Я хочу увидеть также
El arte que tu tienes
Искусство, которым ты владеешь,
Cuando haces el amor
Когда занимаешься любовью.
Desnúdate mujer
Разденься, женщина,
Que estoy dispuesto a todo
Я готов на все.
Estoy palidecido
Я побледнел
Y un poco asustado de ti
И немного напуган тобой.
Me engañaste, tu cuerpo me es extraño
Ты обманула меня, твое тело мне чуждо,
Eres otra mujer desnuda
Ты другая обнаженная женщина.
Yo no sé, por qué me engañas
Я не знаю, зачем ты меня обманываешь,
Si yo, si yo te adoro
Если я, если я тебя обожаю.
Yo te busqué entre mil mujeres
Я искал тебя среди тысяч женщин,
Pero me equivoqué
Но я ошибся.
Con tu cara infantil representaste
Со своим детским личиком ты сыграла
Un papel de gran actriz
Роль великой актрисы.
Si ya se acabó, la comedia terminó
Если все кончено, комедия завершена,
Ya te quité la mascara
Я уже снял с тебя маску,
Que tanto yo quería
Которую я так любил.
Desnúdate mujer
Разденься, женщина,
Yo quiero ver también
Я хочу увидеть также
El arte que tu tienes
Искусство, которым ты владеешь,
Cuando haces el amor
Когда занимаешься любовью.
Desnúdate mujer
Разденься, женщина,
Que estoy dispuesto a todo
Я готов на все.
Estoy palidecido
Я побледнел
Y un poco asustado de ti
И немного напуган тобой.
Me engañaste, tu cuerpo me es extraño
Ты обманула меня, твое тело мне чуждо,
Eres otra mujer desnuda
Ты другая обнаженная женщина.
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Разденься, женщина, я хочу видеть тебя такой,
Ese arte que tienes
Это искусство, которым ты владеешь,
Cuando haces el amor mujer
Когда занимаешься любовью, женщина.
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Разденься, женщина, я хочу видеть тебя такой,
Mamita no me ves que yo estoy vibrando
Малышка, разве ты не видишь, что я дрожу
Cada vez que yo te miro
Каждый раз, когда смотрю на тебя?
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Разденься, женщина, я хочу видеть тебя такой,
Ay, desnúdate, desnúdate mujer
Ах, разденься, разденься, женщина,
Porque así yo te quiero ver
Потому что я хочу видеть тебя такой.
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Разденься, женщина, я хочу видеть тебя такой,
Yo te busqué entre miles de mujeres
Я искал тебя среди тысяч женщин,
Pero mamita ya te encontré
Но, малышка, я тебя нашел.
Te busqué te busqué y te encontré
Я искал тебя, искал и нашел.
A se fue
Вот и все.
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Разденься, женщина, я хочу видеть тебя такой.
Ha llegado la oportunidad
Настал момент
De encontrarnos de nuevo otra vez
Встретиться нам снова.
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Разденься, женщина, я хочу видеть тебя такой.
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, mamacita
Я, я, я, я, я, я, я, малышка,
Yo quiero verte también
Я хочу видеть тебя тоже.
Desnúdate mujer, así te quiero ver
Разденься, женщина, я хочу видеть тебя такой.
Desnúdate mujer, estoy palidecido
Разденься, женщина, я побледнел,
Y todavía me tienes temblando
И ты до сих пор заставляешь меня дрожать.
Y si supieras
И если бы ты знала,
De que forma me tienes temblando
Как сильно ты заставляешь меня дрожать.






Attention! Feel free to leave feedback.