Frankie Ruiz - Déjame Quererte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Ruiz - Déjame Quererte




(Que que queeeee)
(Что, что queeeee)
No tengas miedo no te levantes
Не бойся, не вставай.
Déjala prisa nadie te acosa
Брось ее, никто не преследует тебя.
Deja esas cosas deja esa ropa
Оставь эти вещи, оставь эту одежду.
Déjalo todo en el mismo lugar
Оставьте все это в одном месте
Deja mis manos tomar tus manos
Позволь моим рукам взять тебя за руки.
Deja tu boca buscar mi boca
Пусть твой рот ищет мой рот,
Deja que cruce sobre mi cuerpo
Пусть он пересечет мое тело.
El rió sediento de tu ansiedad
Он жадно рассмеялся твоему беспокойству.
Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas (bis)
Позволь мне любить Тебя, позволь мне любить Тебя, позволь мне любить тебя больше (бис)
(Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas)
(Позвольте мне любить вас, позвольте мне любить вас, позвольте мне любить вас больше)
Déjame quererte, déjame quererte, déjame adorarte mas
Позвольте мне любить вас, позвольте мне любить вас, позвольте мне поклоняться вам больше
No digas nada guarda silencio
Ничего не говори.
Lo nuestro tiene sabor eterno
У нас есть вечный вкус.
De amor inmenso de amor tremendo
От огромной любви к огромной любви
De amor secreto de amor perfecto
От тайной любви к совершенной любви
Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas (bis)
Позволь мне любить Тебя, позволь мне любить Тебя, позволь мне любить тебя больше (бис)
(Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas)
(Позвольте мне любить вас, позвольте мне любить вас, позвольте мне любить вас больше)
Déjame quererte, déjame quererte, déjame adorarte mas
Позвольте мне любить вас, позвольте мне любить вас, позвольте мне поклоняться вам больше
No digas nada guarda silencio
Ничего не говори.
No toques nada que no hace falta
Не трогай ничего, что не нужно.
Deja esas cosas deja esa ropa
Оставь эти вещи, оставь эту одежду.
Déjalo todo en el mismo lugar
Оставьте все это в одном месте
Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas (bis)
Позволь мне любить Тебя, позволь мне любить Тебя, позволь мне любить тебя больше (бис)
(Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas)
(Позвольте мне любить вас, позвольте мне любить вас, позвольте мне любить вас больше)
Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas ha ha ha
Позволь мне любить Тебя, позволь мне любить Тебя, позволь мне любить тебя больше ха ха ха
Hay ahhh
Есть ahhh
~
~
CORO
ХОР
Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas
Позволь мне любить Тебя, позволь мне любить Тебя, позволь мне любить тебя больше.
No tengas miedo y no te levantes deja esa ropa y déjame amarte
Не бойся и не вставай оставь эту одежду и позволь мне любить тебя.
Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas
Позволь мне любить Тебя, позволь мне любить Тебя, позволь мне любить тебя больше.
Guarda silencio y no digas nada déjame quererte mas y mas y mas
Помолчи и ничего не говори, позволь мне любить тебя все больше и больше и больше.
Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas
Позволь мне любить Тебя, позволь мне любить Тебя, позволь мне любить тебя больше.
Déjalo todo y ven a mi cuerpo que quiero sentir tu aliento
Оставь все это и приди к моему телу, что я хочу почувствовать твое дыхание.
~
~
Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas
Позволь мне любить Тебя, позволь мне любить Тебя, позволь мне любить тебя больше.
De amor inmenso quiero llenarte quiero quererte, quiero adorarte
Я хочу наполнить тебя, я хочу любить тебя, я хочу поклоняться Тебе.
Déjame quererte, déjame quererte, déjame quererte mas
Позволь мне любить Тебя, позволь мне любить Тебя, позволь мне любить тебя больше.
El río sediento de tu ansiedad deja que cruce mamita mi cuerpo
Жаждущая река твоего беспокойства позволяет мне пересечь мое тело,
~
~
Deja mi cuerpo y dejate amar
Оставь мое тело и позволь себе любить.
DEJAME QUERERTE MAS
ПОЗВОЛЬ МНЕ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БОЛЬШЕ.
Esto es un amor eterno
Это вечная любовь.
DEJAME QUERERTE MAS
ПОЗВОЛЬ МНЕ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БОЛЬШЕ.
Deja mis manos que te quieren acariciar
Оставь мои руки, которые хотят ласкать тебя.
DEJAME QUERERTE MAS
ПОЗВОЛЬ МНЕ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БОЛЬШЕ.
No tengas prisa y guarda silencio
Не спешите и молчите
DEJAME QUERERTE MAS
ПОЗВОЛЬ МНЕ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ БОЛЬШЕ.
Amorcito dejame quererte mas
Милая, позволь мне любить тебя больше.
Que rico haa
Какой богатый ХАА





Writer(s): Pedro Azael


Attention! Feel free to leave feedback.