Lyrics and translation Frankie Ruiz - Me Acostumbré

Me Acostumbré

Vaya mi china, me acostumbré
Y de qué forma
Me acostumbré al perfume de tu piel
A tu forma de besar y al calor de tu mirada
Me acostumbré a ternuras que jamás
Con más nadie compartí en tu lecho y con tu almohada
Me acostumbré a dejarme transportar
A ese mundo donde tú con dulzura me llevabas
Y ahora ya la costumbre vive en mí
No podré sobrevivir si algún día me faltarás
Porque eres tú la culpable de que yo
A tus cosas y ese amor sin querer me acostumbrará
Me acostumbré a rendirme a ese placer
De formar un solo ser como un loco enamorado
Me acostumbré al pecado sin perdón
De entregarte mi pasión y olvidar que soy casado
Y ahora ya la costumbre vive en mí
No podré sobrevivir si algún día me faltarás
Porque eres tú la culpable de que yo
A tus cosas y ese amor sin querer me acostumbrará
Porque eres tú la culpable de que yo
A tus cosas y ese amor sin querer me acostumbrará
(Me acostumbré a rendirme a tu placer)
Al perfume de tu piel y al calor de tu mirada
(Me acostumbré a rendirme a tu placer)
A ternuras que jamás con más nadie compartí te digo a ti
(Me acostumbré a rendirme a tu placer)
Me acostumbraste a tu cuerpo a tus cosas y a tu amor
(Me acostumbré a rendirme a tu placer)
Si algún día me faltaras no podré sobrevivir, te digo a ti
(Me acostumbré a rendirme a tu placer)
Como un loco enamorado siempre me tienes pensando
(Me acostumbré a rendirme a tu placer)
La culpa la tienes tu de que yo me acostumbrará
(Me acostumbré a rendirme a tu placer)
Con dulzura me llevabas para que yo me acostumbrará
(Me acostumbré a rendirme a tu placer)
Me rendiste a tu placer y esa es tu forma de ser
(Me acostumbré a rendirme a tu placer)
Hasta me hiciste olvidar, olvidar que soy casado

Я привык

Вот видишь, моя милая, я привык.
И как же сильно!
Я привык к аромату твоей кожи,
К твоим поцелуям и теплу твоего взгляда.
Я привык к нежностям, которые никогда
Ни с кем больше не делил, в твоей постели, на твоей подушке.
Я привык позволять себе уноситься
В тот мир, куда ты меня с такой нежностью увлекала.
И теперь эта привычка живет во мне,
Я не смогу выжить, если однажды ты уйдешь.
Ведь ты виновата в том, что я
К тебе, к твоей любви, сам того не желая, привык.
Я привык отдаваться этому наслаждению,
Становясь с тобой одним целым, как безумно влюбленный.
Я привык к греху без прощения,
Отдавать тебе свою страсть, забывая, что я женат.
И теперь эта привычка живет во мне,
Я не смогу выжить, если однажды ты уйдешь.
Ведь ты виновата в том, что я
К тебе, к твоей любви, сам того не желая, привык.
Ведь ты виновата в том, что я
К тебе, к твоей любви, сам того не желая, привык.
(Я привык отдаваться твоему наслаждению)
К аромату твоей кожи и теплу твоего взгляда.
(Я привык отдаваться твоему наслаждению)
К нежностям, которые никогда ни с кем больше не делил, говорю тебе.
(Я привык отдаваться твоему наслаждению)
Ты приучила меня к своему телу, к себе, к своей любви.
(Я привык отдаваться твоему наслаждению)
Если однажды ты уйдешь, я не смогу выжить, говорю тебе.
(Я привык отдаваться твоему наслаждению)
Как безумно влюбленный, я постоянно думаю о тебе.
(Я привык отдаваться твоему наслаждению)
Ты виновата в том, что я привык.
(Я привык отдаваться твоему наслаждению)
Ты увлекала меня своей нежностью, чтобы я привык.
(Я привык отдаваться твоему наслаждению)
Ты покорила меня своим наслаждением, и это твоя сущность.
(Я привык отдаваться твоему наслаждению)
Ты даже заставила меня забыть, забыть, что я женат.