Frankie Ruiz - Quiero Verte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankie Ruiz - Quiero Verte




Quiero Verte
Хочу тебя видеть
Según va pasando el tiempo
С каждым днем
Me voy aferrando más a
Я становлюсь все более привязан к тебе,
Tanto que no puedo soportar
Даже не могу больше вынести
Que no estés aquí
Твоего отсутствия
En vano trato de buscarte
Я изо всех сил пытаюсь тебя найти,
Y no puedo hallarte amor
Но не могу найти тебя, любовь моя,
Necesito de tus besos
Мне нужны твои поцелуи
Y también de tu calor
И твое тепло
Quiero verte
Я хочу тебя видеть
Necesito tu presencia a mi alrededor
Мне нужно твое присутствие рядом
Si no estás, no está feliz
Без тебя мне плохо,
Mi pobre corazón
Мое бедное сердце
Y no puedo vivir alejado de
Больше не может жить без тебя
Ni un instante más
Ни секунды
Ay, quiero verte
Ох, я хочу тебя видеть
Para darte calor y pasión
Чтобы дарить тебе тепло и страсть,
Que te quemen por dentro
Чтобы они жгли тебя изнутри,
Para hacer que te vibre la piel
Чтобы твоя кожа дрожала
Como aquellos momentos
Как в те времена,
Que aferrado de tí, te entregaba de
Когда я, прильнув к тебе, отдавал тебе всю свою
Alma, vida y aliento
Душу, жизнь и дыхание
Ahiii
А-а-а
Quiero verte
Я хочу тебя видеть
Necesito tu presencia a mi alrededor
Мне нужно твое присутствие рядом
Si no estás, no está feliz
Без тебя мне плохо,
Mi pobre corazón
Мое бедное сердце
Y no puedo vivir alejado de
Больше не может жить без тебя
Ni un instante más
Ни секунды
Yo quiero verte
Я хочу тебя видеть
Para darte calor y pasión
Чтобы дарить тебе тепло и страсть,
Que te quemen por dentro
Чтобы они жгли тебя изнутри,
Para hacer que te vibre la piel
Чтобы твоя кожа дрожала
Como aquellos momentos
Как в те времена,
Que aferrado de tí, te entregaba de
Когда я, прильнув к тебе, отдавал тебе всю свою
Alma, vida y aliento
Душу, жизнь и дыхание
Alalalelelelale alelele
О-о-о-о-о-о
Y mira como
И посмотри
Quiero verte para darte mi calor
Хочу тебя видеть, чтобы дать тебе свое тепло
Y quemarte por dentro
И сжечь тебя изнутри
Quiero verte
Я хочу тебя видеть
Necesito tu presencia a mi alrededor
Мне нужно твое присутствие рядом
Quiero verte para darte mi calor
Хочу тебя видеть, чтобы дать тебе свое тепло
Y quemarte por dentro
И сжечь тебя изнутри
Si no estás
Без тебя
No está feliz, mamita mi corazón
Мое сердце не будет счастливо, малышка
Quiero verte para darte mi calor
Хочу тебя видеть, чтобы дать тебе свое тепло
Y quemarte por dentro
И сжечь тебя изнутри
Quiero darte calor y pasión
Хочу дать тебе тепло и страсть
Y que te quemen por dentro
И чтобы они жгли тебя изнутри
Mamita yo quiero verte
Малышка, я хочу тебя видеть
Para darte calor, vida y pasión ¿Cómo?
Чтобы дать тебе тепло, жизнь и страсть, как?
Quiero verte para darte mi calor
Хочу тебя видеть, чтобы дать тебе свое тепло
Y quemarte por dentro
И сжечь тебя изнутри
Quiero hacer que te vibre la piel
Хочу заставить твою кожу дрожать
Como en aquellos momentos
Как в те времена
Quiero verte para darte mi calor
Хочу тебя видеть, чтобы дать тебе свое тепло
Y quemarte por dentro
И сжечь тебя изнутри
Estoy aferrado más a
Я привязан к тебе больше, чем когда-либо
Con alma, vida y aliento
Душой, жизнью и дыханием
Quiero verte para darte mi calor
Хочу тебя видеть, чтобы дать тебе свое тепло
Y quemarte por dentro
И сжечь тебя изнутри
¡Y quemarte por dentro mi amor!.
Сжечь тебя изнутри, моя любовь!





Writer(s): Pedro Luis Arroyo


Attention! Feel free to leave feedback.