Lyrics and translation Frankie Stew and Harvey Gunn - Sometimes

Sometimes

Well I have sown untidy flowers
Across my soul
But I am still a coward
Content to see my garden grow
So sweet and full
Of someone else′s flowers

See the thing with relationships-
Changing a life
I like the way you think, staying the way you did
Been placed with the same ol friends, the same ol couch, the same ol fridge, same old friends, the same old shit
I ain't never been labeled this
And the supermarket won′t make me big
So I got out of that one
I remember the days as a child with a cap gun
Me and my brother and dad- bless
See my love is about you, next
Keep my covers around my bed and it's comfy now I see my chest
Bigger than it was before I'm sicker than I was before- just listen

...almost feel the power
Sometimes I am so in love with you
Sometimes I can almost feel the power
Sometimes I am so in love with you

Filled to go traveling, pack all my bags and leave and don′t come back to this
Cause nothing ain′t happening here, sometimes nothing ain't happen in years
And I picture myself in the future with a house and a girl and a car and a tutor
For my kids so they can learn new stuff
Anybody wanna get their views up?
Oí- get me as a feature
Never learned in school, never peace with the teacher
It was alright but we couldn′t lean on so much
They could never see what we dream of
So much they was never eager to teach us
Our world- it's just the way things work
"Pick up the pace and learn"
Our world- it′s just the way thing work

...almost feel the power
Sometimes I am so in love with you
Sometimes I can clock that trembles of the hour
Only ever calling out cuckoo, cuckoo, cuckoo

Иногда

Я посеял беспорядочные цветы
В своей душе
Но я всё ещё трус
Довольный тем, что мой сад растет
Таким сладким и полным
Чужих цветов

Видишь, в чем дело с отношениями -
Меняют жизнь
Мне нравится твой образ мыслей, то, как ты остаешься собой
Остался с теми же старыми друзьями, тем же старым диваном, тем же старым холодильником, теми же старыми друзьями, той же старой фигней
Меня никогда так не называли
И супермаркет меня не прославит
Так что я ушел оттуда
Я помню дни, когда был ребенком с игрушечным пистолетом
Я, мой брат и папа - благослови их
Видишь, моя любовь - о тебе, следующая
Держу одеяло вокруг своей кровати, и мне уютно, теперь я вижу свою грудь
Больше, чем она была раньше, я круче, чем был раньше - просто послушай

...почти чувствую силу
Иногда я так влюблен в тебя
Иногда я почти чувствую силу
Иногда я так влюблен в тебя

Хочу путешествовать, собрать все свои вещи, уехать и не возвращаться к этому
Потому что здесь ничего не происходит, иногда ничего не происходит годами
И я представляю себя в будущем с домом, девушкой, машиной и репетитором
Для моих детей, чтобы они могли изучать что-то новое
Кто-нибудь хочет поднять свои просмотры?
Эй, пригласите меня на фит
Никогда не учился в школе, никогда не ладил с учителем
Все было нормально, но мы не могли слишком на это полагаться
Они никогда не могли видеть то, о чем мы мечтаем
Настолько, что они никогда не стремились нас учить
Наш мир - это просто то, как все устроено
"Ускорься и учись"
Наш мир - это просто то, как все устроено

...почти чувствую силу
Иногда я так влюблен в тебя
Иногда я слышу дрожь времени
Только и слышно куку, куку, куку