Happy Feet - Frankie Trumbauer and His Orchestratranslation in German
Happy
Feet!
I've
Got
Those
Hap-Hap-Happy
Feet!
Glückliche
Füße!
Ich
habe
diese
glücklichen,
glücklichen
Füße!
Give
Them
A
Low-Down
Beat
Gib
ihnen
einen
langsamen
Beat,
And
They
Begin
Dancing!
und
sie
beginnen
zu
tanzen!
I've
Got
Those
Ten
Little
Tip-Tap-Tapping
Toes,
Ich
habe
diese
zehn
kleinen
Tipp-Tapp-Zehen,
When
They
Hear
A
Tune
Wenn
sie
eine
Melodie
hören,
I
Can't
Control
The
Dancing,
Dear,
kann
ich
das
Tanzen
nicht
kontrollieren,
Liebling,
To
Save
My
Soul!
um
meine
Seele
zu
retten!
Those
Weary
Blues
Can't
Get
Into
My
Shoes,
Dieser
müde
Blues
kann
nicht
in
meine
Schuhe
gelangen,
Because
My
Shoes
Refuse
weil
meine
Schuhe
sich
weigern,
To
Ever
Grow
Weary.
jemals
müde
zu
werden.
I
Keep
Cheerful
On
An
Earful
Ich
bleibe
fröhlich
mit
einer
gehörigen
Portion
Of
Music
Sweet;
süßer
Musik;
Just
Got
Those
Hap-Hap-Happy
Feet!
Ich
habe
einfach
diese
glücklichen,
glücklichen
Füße!
Rate the translation
1
Happy Feet
2 Our Bungalow of Dreams
3 A Good Man Is Hard to Find
4 Plantation Moods
5 Somebody Loves Me
6 Ain't Misbehavin'
7 Dusky Stevedore
8 Jubilee
9 Humpty Dumpty
10 Mississippi Mud
11 I Don't Stand a Ghost of a Chance
12 Blue Moon
13 Juba Dance
14 Baltimore
15 The Newest St Louis Blues
16 I'm an Old Cowhand
17 Hittin' the Bottle
18 Sunny Side Up
19 Reaching for Someone
20 Cinderella's Wedding Day
21 I Like to Do Things for You
22 The Laziest Gal In Town
23 Nobody But You
24 Gotta Feelin' for You
25 Breakin' In a New Pair of Shoes
26 Sugar Foot Stomp
27 Not On the First Night, Babe
28 Honeysuckle Rose
29 No Retard
30 My Sweeter Than Sweet
31 Singin' the Blues
32 Shivery Stomp
33 I Think You're a Honey
34 Little Rock Getaway
35 What Wouldn't I Do for That Man!
36 Manhattan Rag
37 How Am I to Know?
38 Wrap Your Troubles In Dreams
39 Announcers' Blues
40 Crazy Quilt
41 Between the Devil and the Deep Blue Sea
42 Long About Midnight
43 Wringin' and Twistin'
44 Down At Uncle Bills
45 I Hope Gabriel Likes My Music
46 Never Never Land Fantasy
47 Riverboat Shuffle
48 Stars and Stripes Forever
49 Love Ain't Nothin' But the Blues
50 Business in Q
51 Honky Tonk Train Blues
52 Deep Harlem
53 Georgia On My Mind
54 Bye Bye Blues
55 Emaline
56 National Emblem March
2 Our Bungalow of Dreams
3 A Good Man Is Hard to Find
4 Plantation Moods
5 Somebody Loves Me
6 Ain't Misbehavin'
7 Dusky Stevedore
8 Jubilee
9 Humpty Dumpty
10 Mississippi Mud
11 I Don't Stand a Ghost of a Chance
12 Blue Moon
13 Juba Dance
14 Baltimore
15 The Newest St Louis Blues
16 I'm an Old Cowhand
17 Hittin' the Bottle
18 Sunny Side Up
19 Reaching for Someone
20 Cinderella's Wedding Day
21 I Like to Do Things for You
22 The Laziest Gal In Town
23 Nobody But You
24 Gotta Feelin' for You
25 Breakin' In a New Pair of Shoes
26 Sugar Foot Stomp
27 Not On the First Night, Babe
28 Honeysuckle Rose
29 No Retard
30 My Sweeter Than Sweet
31 Singin' the Blues
32 Shivery Stomp
33 I Think You're a Honey
34 Little Rock Getaway
35 What Wouldn't I Do for That Man!
36 Manhattan Rag
37 How Am I to Know?
38 Wrap Your Troubles In Dreams
39 Announcers' Blues
40 Crazy Quilt
41 Between the Devil and the Deep Blue Sea
42 Long About Midnight
43 Wringin' and Twistin'
44 Down At Uncle Bills
45 I Hope Gabriel Likes My Music
46 Never Never Land Fantasy
47 Riverboat Shuffle
48 Stars and Stripes Forever
49 Love Ain't Nothin' But the Blues
50 Business in Q
51 Honky Tonk Train Blues
52 Deep Harlem
53 Georgia On My Mind
54 Bye Bye Blues
55 Emaline
56 National Emblem March
Attention! Feel free to leave feedback.