Frankie Valli & The Four Seasons - Beggin' - 2006 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Frankie Valli & The Four Seasons Beggin' - 2006 Remastered Version

Frankie Valli & The Four Seasons - Beggin' - 2006 Remastered Version

Lyrics and translation Frankie Valli & The Four Seasons - Beggin' - 2006 Remastered Version




Put your lovin' hand out, baby
Протяни руку своей любви, детка.
I'm beggin'
Я умоляю.
Beggin', put your lovin' hand out, baby
Умоляю, протяни руку своей любви, детка.
Beggin' you, put your lovin' hand out, baby
Умоляю тебя, протяни руку своей любви, детка.
Ridin' high when I was king
Кайфовал, когда был королем.
Played it hard and fast cause I had everything
Я играл так быстро и упорно, потому что у меня было все.
Walked away, wonderin' then
Ушел, удивляясь тогда.
But easy come and easy go and it would end
Но легко прийти и легко уйти, и это закончится.
I'm beggin' you, won't you give your hand out, baby
Я умоляю тебя, не Протяни свою руку, детка?
Beggin', put your lovin' hand out, baby
Умоляю, протяни руку своей любви, детка.
I need you to understand
Мне нужно, чтобы ты понял,
That I tried so hard to be a man
что я так старался быть мужчиной.
The kind of man you'd want in the end
Человек, которого ты захочешь в конце концов.
Only then can I begin to live again
Только тогда я смогу начать жить заново.
An empty shell I used to be
Пустая оболочка, которой я был.
Shadow of my life is hangin' over me
Тень моей жизни висит надо мной.
Broken man that I don't know
Сломленный человек, которого я не знаю.
Will leave it standing, devil's dancing with my soul
Оставлю его стоять, дьявол танцует с моей душой.
Beggin' you, won't you give your hand out, baby
Умоляю тебя, не протяни руку, детка?
Beggin', put your lovin' hand out, baby
Умоляю, протяни руку своей любви, детка.
I'm fightin' hard to hold my own
Я сражаюсь изо всех сил, чтобы удержать себя.
No, I just can't make it all alone
Нет, я просто не могу справиться в одиночку.
I'm holdin' on, I can't fall back
Я держусь, я не могу отступить,
Now that big brass ring is a shade of black
теперь это большое медное кольцо-оттенок черного.
I'm beggin' you, give your hand out, baby
Я умоляю тебя, протяни руку, детка.
Beggin', won't you put your lovin' hand out, baby
Умоляю, не протяни руку своей любви, детка?




Writer(s): Bob Gaudio, P. Farina
Frankie Valli & The Four Seasons - The Definitive Pop Collection
Album
The Definitive Pop Collection
date of release
12-09-2006

1 Tell It To The Rain - 2006 Remastered Version
2 The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore) - 2006 Remastered Version
3 Who Loves You - 2006 Remastered Version
4 Rag Doll - 2006 Remastered Version
5 Ronnie - 2006 Remastered Version
6 December, 1963 (Oh What A Night!) - 2006 Remastered Version
7 Beggin' - 2006 Remastered Version
8 Bye Bye Baby (Baby Goodbye) - 2006 Remastered Version
9 Marlena - 2006 Remastered Version
10 Sherry - 2006 Remastered Version
11 Will You Love Me Tomorrow? - 2006 Remastered Version
12 C'mon Marianne - 2006 Remastered Version
13 I've Got You Under My Skin - 2006 Remastered Version
14 Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me) - 2006 Remastered Version
15 Working My Way Back To You - 2006 Remastered Version
16 Let's Hang On - 2006 Remastered Version
17 Girl Come Running - 2006 Remastered Version
18 Big Man In Town - 2006 Remastered Version
19 Save It For Me - 2006 Remastered Version
20 Silence Is Golden - 2006 Remastered Version
21 Dawn - Go Away 2006 Remastered Version
22 Stay - 2006 Remastered Version
23 Candy Girl - 2006 Remastered Version
24 Walk Like A Man - 2006 Remastered Version
25 Big Girls Don't Cry - 2006 Remastered Version
26 Can't Take My Eyes Off You - 2006 Remastered Version
27 Swearin' To God - 2006 Remastered Version Single Version
28 My Eyes Adored You - 2006 Remastered Version
29 Grease - 2006 Remastered Version
30 Don't Think Twice (It's Alright)
Attention! Feel free to leave feedback.