Frankie Valli & The Four Seasons - I've Got You Under My Skin - 2006 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Frankie Valli & The Four Seasons I've Got You Under My Skin - 2006 Remastered Version

Frankie Valli & The Four Seasons - I've Got You Under My Skin - 2006 Remastered Version

Lyrics and translation Frankie Valli & The Four Seasons - I've Got You Under My Skin - 2006 Remastered Version




I've got you under my skin
Я держу тебя под своей кожей.
I've got you deep in the heart of me
Ты глубоко в моем сердце.
So deep in my heart, you're really a part of me
Так глубоко в моем сердце, ты действительно часть меня.
I've got you under my skin
Я держу тебя под своей кожей.
I've tried so not to give in
Я так старался не сдаваться.
I've said to myself this affair never will go so well
Я сказал себе, что этот роман никогда не пойдет так хорошо.
But why should I try to resist when darling I know so well
Но почему я должна сопротивляться, когда, дорогая, я так хорошо знаю?
I've got you under my skin
Я держу тебя под своей кожей.
Sacrifice anything, having you near
Пожертвуй чем угодно, будь рядом.
In spite of the warning that repeats
Несмотря на предупреждение, которое повторяется.
Don't you know you never can win
Разве ты не знаешь, что никогда не сможешь победить?
Use your mentality, wake up to reality
Используй свой менталитет, проснись к реальности.
But each time I do, just the thought of you
Но каждый раз, когда я это делаю, я думаю только о тебе.
Makes me stop before I begin
Заставляет меня остановиться, прежде чем я начну.
Oh baby under my skin
О, детка, под моей кожей.
Baby, baby you under my skin
Детка, детка, ты под моей кожей.
Don't you know that each time I do
Разве ты не знаешь, что каждый раз, когда я это делаю?
Just the thought of you makes me stop before I begin
Только мысль о тебе заставляет меня остановиться, прежде чем я начну.
Under my skin
Под моей кожей.
Never win, never win
Никогда не Побеждай, никогда не Побеждай.
Never win, never win
Никогда не Побеждай, никогда не Побеждай.
No no, never win, never win
Нет, нет, никогда не Побеждай, никогда не Побеждай.
Never win, never win
Никогда не Побеждай, никогда не Побеждай.
No no, never win, never win
Нет, нет, никогда не Побеждай, никогда не Побеждай.
Never win, never win
Никогда не Побеждай, никогда не Побеждай.
No no, never win, never win
Нет, нет, никогда не Побеждай, никогда не Побеждай.
Never win, never win
Никогда не Побеждай, никогда не Побеждай.




Writer(s): PORTER COLE
Frankie Valli & The Four Seasons - The Definitive Pop Collection
Album
The Definitive Pop Collection
date of release
12-09-2006

1 Tell It To The Rain - 2006 Remastered Version
2 The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore) - 2006 Remastered Version
3 Who Loves You - 2006 Remastered Version
4 Rag Doll - 2006 Remastered Version
5 Ronnie - 2006 Remastered Version
6 December, 1963 (Oh What A Night!) - 2006 Remastered Version
7 Beggin' - 2006 Remastered Version
8 Bye Bye Baby (Baby Goodbye) - 2006 Remastered Version
9 Marlena - 2006 Remastered Version
10 Sherry - 2006 Remastered Version
11 Will You Love Me Tomorrow? - 2006 Remastered Version
12 C'mon Marianne - 2006 Remastered Version
13 I've Got You Under My Skin - 2006 Remastered Version
14 Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me) - 2006 Remastered Version
15 Working My Way Back To You - 2006 Remastered Version
16 Let's Hang On - 2006 Remastered Version
17 Girl Come Running - 2006 Remastered Version
18 Big Man In Town - 2006 Remastered Version
19 Save It For Me - 2006 Remastered Version
20 Silence Is Golden - 2006 Remastered Version
21 Dawn - Go Away 2006 Remastered Version
22 Stay - 2006 Remastered Version
23 Candy Girl - 2006 Remastered Version
24 Walk Like A Man - 2006 Remastered Version
25 Big Girls Don't Cry - 2006 Remastered Version
26 Can't Take My Eyes Off You - 2006 Remastered Version
27 Swearin' To God - 2006 Remastered Version Single Version
28 My Eyes Adored You - 2006 Remastered Version
29 Grease - 2006 Remastered Version
30 Don't Think Twice (It's Alright)
Attention! Feel free to leave feedback.