You're a Song (That I Can't Sing) - Frankie Valli & The Four Seasons translation in French

You're a Song (That I Can't Sing)

You've only given me a flower
I wish I had the whole bouquet
If I should ask you for an hour

Is there a chance
That you will stay
And maybe spend
The day

Can't seem to stop myself from caring
At least until the day I die
And if by chance you see me staring

You know I'm on
When it's gonna try
Oh you will ask me by

Oh
You're a song (you're a song that I can't sing)
You're a word (you're a word that I can't say)
You're a song

Sometimes I find myself believing
That I can spend the night with you
But some vibrations are deceiving

Oh you know me
The way I do
You never stay through

Oh
You're a song (you're a song that I can't sing)
You're a game (you're a game that I can't win)
You're a song

You're a song (you're a song that I can't sing)
You're a game (you're a game that I can't win)
You're a song

You're a song (you're a song that I can't sing)
You're a song (you're a word that I can't say)
You're a song (you're a game that I can't win)
You're a song (you're a song that I can't sing)

Tu es une chanson (que je ne peux pas chanter)

Tu ne m'as offert qu'une fleur
J'aimerais avoir tout le bouquet
Si je te demandais une heure

Y a-t-il une chance
Que tu restes
Et que tu passes peut-être
La journée

Je ne peux pas m'empêcher de m'en soucier
Au moins jusqu'au jour de ma mort
Et si par hasard tu me vois te fixer

Tu sais que je suis
Quand ça va essayer
Oh, tu me demanderas par

Oh
Tu es une chanson (tu es une chanson que je ne peux pas chanter)
Tu es un mot (tu es un mot que je ne peux pas dire)
Tu es une chanson

Parfois, je me mets à croire
Que je peux passer la nuit avec toi
Mais certaines vibrations sont trompeuses

Oh, tu me connais
Comme je te connais
Tu ne restes jamais jusqu'à

Oh
Tu es une chanson (tu es une chanson que je ne peux pas chanter)
Tu es un jeu (tu es un jeu que je ne peux pas gagner)
Tu es une chanson

Tu es une chanson (tu es une chanson que je ne peux pas chanter)
Tu es un jeu (tu es un jeu que je ne peux pas gagner)
Tu es une chanson

Tu es une chanson (tu es une chanson que je ne peux pas chanter)
Tu es une chanson (tu es un mot que je ne peux pas dire)
Tu es une chanson (tu es un jeu que je ne peux pas gagner)
Tu es une chanson (tu es une chanson que je ne peux pas chanter)