Lyrics and translation Frankie Valli - Carrie [I Would Marry You]

Loving you came easy Carrie.
Leaving you is so hard to do.
Wishes come so easily.
Wish I could stay with you.
One heart all I′ve got to give, wish I could give to two.
Everytime I think about her, she's the only one.
Yet when I see your face, I can′t erase the dreams that just begun.
I know it Carrie I would marry you, if I didn't belong, someone who is just like you, when love was just as strong.
Carrie please believe me, though I do whats right, inside it feels so wrong.
Oh I, just can keep you waiting, so I'm gonna say goodbye.
But as the story ends, we′ll say were just friends, and though our love won′t die.
Believe me Carrie I would marry you.
If I did not belong, someone who was just like you, when love was just as strong.
Carrie I would marry you.
Carrie I would marry you.

Любить тебя было легко, Кэрри.
Уйти от тебя так трудно.
Желания приходят так легко.
Жаль, что я не могу остаться с тобой.
Одно сердце-все, что я могу отдать, жаль, что я не могу отдать двум.
Каждый раз, когда я думаю о ней, она единственная.
И все же, когда я вижу твое лицо, я не могу стереть мечты, которые только что начались.
Я знаю, Кэрри, я бы женился на тебе, если бы не принадлежал тебе, на ком - то, кто похож на тебя, когда любовь была так же сильна.
Кэрри, пожалуйста, поверь мне, хотя я делаю то, что правильно, внутри все так неправильно.
О, я просто могу заставить тебя ждать, так что я собираюсь попрощаться.
Но когда история закончится, мы скажем, что были просто друзьями, и хотя наша любовь не умрет.
Поверь мне, Кэрри, я бы женился на тебе.
Если бы я не принадлежал кому-то, кто был бы таким же, как ты, когда любовь была такой же сильной.
Кэрри, я бы женился на тебе.
Кэрри, я бы женился на тебе.