Lyrics and translation Frankie Vaughan - I'm Gonna Clip Your Wings

I′m Gonna Clip Your Wings
To stop you flying arou-ou-ound
I'm Gonna Clip Your Wings
Keep your feet on the grou-ou-ound
I told your Mama and your Papa on the telephone
I wanna loving baby for my very own
I′m Gonna Clip Your Wings
To stop you flying around
Why are you always playin' hard to get
Sometimes I wishthat we had never met
I need an island and a lotta sea
Then you'll never ever get away from me
I′m Gonna Clip Your Wings
To stop you flying arou-ou-ound
I′m Gonna Clip Your Wings
Keep your feet on the grou-ou-ound
I'm like a long lost puppy with a tail to wag
But what′s the use of waggin' till your in the bag
I′m Gonna Clip Your Wings
And stop you flying around
Why are you always playin' hard to get
Sometimes I wishthat we had never met
I need an island and a lotta sea
And then you′ll never ever get away from me
I'm Gonna Clip Your Wings
To stop you flying arou-ou-ound
I'm Gonna Clip Your Wings
Keep your feet on the grou-ou-ound
I′m like a long lost puppy with a tail to wag
But what′s the use of waggin' till your in the bag
I′m Gonna Clip Your Wings
And stop you flying around and around an around an around
I'm Gonna Clip Your Wings
And stop you flying around and around an around an around
I′m Gonna Clip Your Wings
Stop you flying around
Whoop

Я подрежу тебе крылья.
Чтобы ты перестал летать по кругу.
Я подрежу тебе крылья.
Держи ноги на земле.
Я сказал твоей маме и твоему папе по телефону.
Я хочу любить ребенка только для себя.
Я подрежу тебе крылья.
Чтобы ты перестал летать вокруг да около
Почему ты всегда строишь из себя недотрогу?
Иногда мне хочется, чтобы мы никогда не встречались.
Мне нужен остров и море.
Тогда ты никогда не уйдешь от меня.
Я подрежу тебе крылья.
Чтобы ты перестал летать по кругу.
Я подрежу тебе крылья.
Держи ноги на земле.
Я как давно потерявшийся щенок, который виляет хвостом.
Но какой смысл шататься, пока ты не окажешься в мешке?
Я подрежу тебе крылья.
И перестань летать вокруг да около
Почему ты всегда строишь из себя недотрогу?
Иногда мне хочется, чтобы мы никогда не встречались.
Мне нужен остров и море.
И тогда ты никогда не уйдешь от меня.
Я подрежу тебе крылья.
Чтобы ты перестал летать по кругу.
Я подрежу тебе крылья.
Держи ноги на земле.
Я как давно потерявшийся щенок, который виляет хвостом.
Но какой смысл шататься, пока ты не окажешься в мешке?
Я подрежу тебе крылья.
И перестань летать вокруг и вокруг и вокруг и вокруг
Я подрежу тебе крылья.
И перестань летать вокруг и вокруг и вокруг и вокруг
Я подрежу тебе крылья.
Перестань летать вокруг да около
Упс