Frankie Vazquez feat. Los Soneros Del Barrio - Trucutu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frankie Vazquez feat. Los Soneros Del Barrio - Trucutu




Trucutu
Trucutu
Primera estrofa:
Première strophe:
Trucutu que sabes trucos
Trucutu, tu connais des trucs
Así le dijo a su tía
C’est ce qu’il a dit à sa tante
Se me acaba la energía
Je n’ai plus d’énergie
Pa' levantar el matruco... ¡Ay Dios!
Pour relever le défi... Oh mon Dieu!
Segunda estrofa:
Deuxième strophe:
Un sabio que estaba oyendo
Un sage qui écoutait
De esos sabios bien pelus
Un de ces sages bien poilus
Le dijo no traigas trucos
Il a dit, n’apporte pas de trucs
No es el matruco que eres tu (x 2 veces primera y segunda estrofa)
Ce n’est pas le défi que tu es (x 2 fois, première et deuxième strophe)
* Pregón: Trucutucutucu que tucutu
* Cri: Trucutucutucu qui tucutu
- Coro: No es el matruco que eres
- Chœur: Ce n’est pas le défi que tu es
No es el matruco que eres
Ce n’est pas le défi que tu es
No es el matruco que eres
Ce n’est pas le défi que tu es
* Asi le decia el sabio pobre trucutu
* C’est ce que disait le sage pauvre trucutu
- ...
- ...
* Hoy tiene el biagara en mano aguzate
* Aujourd’hui, il a la biagara en main, sois malin
- ...
- ...
* Andas huyendo a la verdad
* Tu fuis la vérité
- ...
- ...
* El truco es uña de gato dice Mary Lu
* Le défi est une griffe de chat, dit Mary Lu
- ...
- ...
* Tremendo problema
* Un problème formidable
* Ven ven que eres tú? sabara sabara sabara baraba
* Viens viens, c’est toi ? Sabara sabara sabara baraba
* Ana ana ana ana a trucutu
* Ana ana ana ana a trucutu
- ...
- ...
* Y haber si te resuelve mandan ca la lu
* Et on va voir si tu résous, envoie la lu
- ...
- ...
* La tía le dió en chola cachaplum
* La tante lui a donné une claque
- ...
- ...
* Bueno que lleves por agayu
* Bon, que tu portes pour agayu
- ...
- ...
* Ese matruco responde al sabio pelu
* Ce défi répond au sage poilu





Writer(s): Not Available


Attention! Feel free to leave feedback.