Lyrics and translation Frankie Hi-Nrg MC - Dimmi Dimmi Tu

Dimmi Dimmi Tu

Dimmi come si fa a fare finta di nulla, a vivere una vita fasulla a
Cominciar dalla culla
Come puoi rimanere tranquillo, tu ti credi palla ma sei solo un birillo
Dal tuo piedistallo vedi il mondo piu' bello tutti gli occhi su di te
E sulla cacca d'uccello che ti cola sul collo giu' fino al midollo tu
Ci sei immerso quasi come l'uomo in ammollo, nooo
Non esiste lo sporco impossibile per chi non ha niente da perdere
Tutto ti è concesso, mai nulla ti è negato, tu che sei la star dello
Show, dall'istante in cui sei nato
Sei stato venerato come un Dio unico tra pochi nei tuoi giochi c'ero
Anch'io pero' mi sono rotto ho capito come sei, ma tieni giu' le mani
Perché i cocci sono miei!

Dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si fa a resistere in un mondo
Solo di "bla bla", dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si puo'
Sopravvivere una vita in un reality show

Dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si fa a resistere in un mondo
Solo di "bla bla", dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si puo'
Sopravvivere una vita in un reality show

Dimmi dimmi come riesci a sentirti a posto quando esci quando riempi
I giorni in cui ti strusci
Tu che il dilettevole all'inutile unisci, tu che nella testa c'hai un
Acquario senza pesci capisci? mmmm
Il diagramma è piatto!
Di fatto non sei matto e c'hai piu' vite di
Un gatto, sei piu' cotto di un prosciutto un tanto all'etto e ti
Affetto con affetto sotto effetto di un dispetto bisturi!
Detto fatto qui, FRANKIE HI-NRG, riconosce l'ammalato dei suoi sintomi
E la sua diagnosi espressa in sintesi lo costringe a riservare la tua
Prognosi
Piano, che ci arriviamo, per trovare la risposta non guardare
Lontano, dimmi dimmi che facciamo, l'accendiamo? chiedi aiuto al
Pubblico per darti una mano!

Dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si fa a resistere in un mondo
Solo di "bla bla", dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si puo'
Sopravvivere una vita in un reality show
Dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si fa a resistere in un mondo
Solo di "bla bla", dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si puo'
Sopravvivere una vita in un reality show

Dimmi dimmi quanto manca l'attesa mi stanca, dimmi quando ti decidi a
Sventolar bandiera bianca
Tu dimmi quando è troppo, dimmi quando è ingiusto, che tanto non mi
Stoppo perché mo' c'ho preso gusto!
Io t'ho visto in braccio a Sant'Antonio, sei talmente anonimo che
Vieni superato da Sempronio
E mentre testimonio che il tuo patrimonio in termini di comprendonio
Ammonta a meno di un centesimo del vecchio conio, sei come sei, vali
Quanto una verruca messa all'asta su E-bay
Sei come un DJ che dirada la pista, lo sfuocato replay di un azione mai vista
Eri in fondo alla lista e sei stato nominato, il pubblico ha votato e
Sei stato eliminato
Stavolta è proprio serio e l'unico mio augurio è quello che tu viva
Nel rimpianto del tugurio!
Dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si fa a resistere in un mondo
Solo di "bla bla", dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si puo'
Sopravvivere una vita in un reality show
Dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si fa a resistere in un mondo
Solo di "bla bla", dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si puo'
Sopravvivere una vita in un reality show
Dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si fa a resistere in un mondo
Solo di "bla bla", dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si puo'
Sopravvivere una vita in un reality show
Dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si fa a resistere in un mondo
Solo di "bla bla", dimmi dimmi dimmi tu dimmi come si puo'
Sopravvivere una vita in un reality show

Скажи, скажи мне

Скажи мне, как притворяться, что ничего не происходит, жить фальшивой жизнью с
Самой колыбели
Как ты можешь оставаться спокойной, ты считаешь себя шаром, но ты всего лишь кегля
Со своего пьедестала ты видишь мир прекраснее, все взгляды устремлены на тебя
И на птичий помет, который стекает по твоей шее вплоть до костного мозга, ты
Погружена в него, почти как человек в ванне, нееет
Грязи не существует для тех, кому нечего терять
Тебе все позволено, тебе никогда ни в чем не отказывают, ты, звезда
Шоу, с того самого момента, как ты родилась
Тебя почитали как богиню, единственную среди немногих, в твоих играх был и
Я, но мне это надоело, я понял, какая ты, но убери руки,
Потому что осколки - мои!

Скажи, скажи, скажи мне, как выжить в мире
Одни лишь "бла-бла-бла", скажи, скажи, скажи мне, как можно
Прожить жизнь в реалити-шоу

Скажи, скажи, скажи мне, как выжить в мире
Одни лишь "бла-бла-бла", скажи, скажи, скажи мне, как можно
Прожить жизнь в реалити-шоу

Скажи, скажи, как тебе удается чувствовать себя хорошо, когда ты выходишь, когда ты заполняешь
Дни, в которые ты трешься
Ты, которая соединяешь приятное с бесполезным, ты, у которой в голове
Аквариум без рыб, понимаешь? м-м-м
Диаграмма плоская!
На самом деле ты не сумасшедшая, и у тебя больше жизней, чем у
Кошки, ты более прожарена, чем ветчина, столько за сто грамм, и я
Привязываюсь к тебе с любовью под действием обиды, скальпель!
Сказано - сделано, здесь Фрэнки Хай-Энэрджи, распознает больного по его симптомам
И его диагноз, выраженный вкратце, заставляет его отложить твой
Прогноз
Помедленнее, мы доберемся, чтобы найти ответ, не смотри
Вдаль, скажи, скажи, что мы делаем, зажжем?
Попроси помощи у публики, чтобы она тебе помогла!

Скажи, скажи, скажи мне, как выжить в мире
Одни лишь "бла-бла-бла", скажи, скажи, скажи мне, как можно
Прожить жизнь в реалити-шоу
Скажи, скажи, скажи мне, как выжить в мире
Одни лишь "бла-бла-бла", скажи, скажи, скажи мне, как можно
Прожить жизнь в реалити-шоу

Скажи, скажи, сколько осталось, ожидание утомляет меня, скажи, когда ты решишься
Поднять белый флаг
Ты скажи, когда это слишком, скажи, когда это несправедливо, что я все равно не
Остановлюсь, потому что теперь мне это нравится!
Я видел тебя на руках у Святого Антония, ты настолько анонимна, что
Тебя обходит даже Семпроний
И пока я свидетельствую, что твое состояние с точки зрения понимания
Составляет менее одной сотой старой монеты, ты такая, какая ты есть, ты стоишь
Столько же, сколько бородавка, выставленная на аукцион на eBay
Ты как диджей, который разряжает танцпол, размытый повтор никогда не виданного действия
Ты была в конце списка и тебя номинировали, публика проголосовала, и
Тебя исключили
На этот раз все серьезно, и мое единственное пожелание - чтобы ты жила
В сожалении о лачуге!
Скажи, скажи, скажи мне, как выжить в мире
Одни лишь "бла-бла-бла", скажи, скажи, скажи мне, как можно
Прожить жизнь в реалити-шоу
Скажи, скажи, скажи мне, как выжить в мире
Одни лишь "бла-бла-бла", скажи, скажи, скажи мне, как можно
Прожить жизнь в реалити-шоу
Скажи, скажи, скажи мне, как выжить в мире
Одни лишь "бла-бла-бла", скажи, скажи, скажи мне, как можно
Прожить жизнь в реалити-шоу
Скажи, скажи, скажи мне, как выжить в мире
Одни лишь "бла-бла-бла", скажи, скажи, скажи мне, как можно
Прожить жизнь в реалити-шоу