Lyrics and translation Frankie Hi-Nrg MC - I Trafficati

I Trafficati

Scorre su nastri d'asfalto l'italia all'assalto del proprio presente un serpente si snoda su neri sentieri che uniscon canteri che fan prigionieri interi quartieri ordinati in colonne collane rombanti di uomini e donne dentro abitacoli monoporzine incubati nel ventre
Dell'alienazione di questa nazione che sgassa uscendo di casa gia tesa che cerca ogni scusa per fare l'offesa e per autodifesa al prossimo incrocio è già scesa a chiedere il conto e rubar la ragione -ripetilo ancora coglione se c'hai coraggio- parte il pestaggio lava l'oltraggio paga il pedaggio e buon viaggio.
[Rit] corrono come fulmini oltre i limiti esser mezzi uomini mezzi veicoli scorrono come globuli vivi e liquidi organi in preda a un traffico che non ha scrupoli
Simultaneamente ingenti masse di villeggianti intelligenti scattano tutti quanti alle 5 e 20 ingranano e alla volta di mari e monti partono con bagagli mogli e figli al seguito ogni metro d'asfalto ricoprono simili a nodi di enormi moquette infestate di acari in braghe e canotta quindi sostano abbandonano il cucciolo cambian l'acqua al fringuello e ripartono sprintano contenti abbronzandoti il culo intermittenti rallentano attenti agli incidenti e curiosi tamponano chi hanno davanti e dietro ai volanti in file snervanti i nasi a mezz'asta di eterni passanti
[Rit] corrono come fulmini oltre i limiti esser mezzi uomini mezzi veicoli scorrono come globuli vivi e liquidi organi in preda a un traffico che non ha scrupoli
L'italiano credendosi ignifugo affronta rotonde con moto centrifugo stretto tra gomiti aerodinamici dirige i suoi cori di fischi pneumatici schizza via pallina in gigante roulette schivando gitanti in roulotte tra ruote e capotte da occhiate distratte a fiancate distrutte in manovre coatte il suo cuore batte a tavoletta lui che non ha tempo di aver fretta serrato sul filtro di una sigaretta resprira sincronico con la marmitta detona ottani carbura sicuro dritto e siluro va verso il futuro a un palmo dal pelo del suolo è il suo regno di sopra ferrigno in un botto di sotto è nel legno
[Rit] corrono come fulmini oltre i limiti esser mezzi uomini mezzi veicoli scorrono come globuli vivi e liquidi organi in preda a un traffico che non ha scrupoli
[Rit] corrono come fulmini oltre i limiti esser mezzi uomini mezzi veicoli scorrono come globuli vivi e liquidi organi in preda a un traffico che non ha scrupoli

I Trafficati

L'Italie se rue sur son présent, un serpent s'étire sur des sentiers noirs qui relient des chantiers qui font prisonniers des quartiers entiers, ordonnés en colonnes, des colliers tonnants d'hommes et de femmes enfermés dans des cabines monoportions, incubés dans le ventre
De l'aliénation de cette nation qui sort de chez elle déjà tendue, qui cherche toutes les excuses pour insulter et pour se défendre, au prochain carrefour elle est déjà descendue pour demander l'addition et voler la raison - répète-le encore, connard, si tu as du courage - commence la bastonnade, lave l'outrage, paie le péage et bon voyage.
[Rit] Ils courent comme des éclairs au-delà des limites, être à moitié homme, à moitié véhicule, ils coulent comme des globules vivants et des organes liquides, en proie à un trafic sans scrupules
Simultanément, des masses immenses de vacanciers intelligents se lancent tous à 5h20, enclenchent et se dirigent vers les mers et les montagnes, partent avec bagages, femmes et enfants à la remorque, chaque mètre d'asphalte qu'ils couvrent ressemble à des nœuds d'énormes moquettes infestées d'acariens en shorts et en débardeur, puis ils s'arrêtent, abandonnent le chiot, changent l'eau au pinson et repartent, ils sprintent heureux, bronzant les fesses par intermittence, ralentissent, attentifs aux accidents et curieux, tamponnent ceux qui sont devant et derrière eux au volant, en files nerveuses, le nez en berne d'éternels passants
[Rit] Ils courent comme des éclairs au-delà des limites, être à moitié homme, à moitié véhicule, ils coulent comme des globules vivants et des organes liquides, en proie à un trafic sans scrupules
L'Italien, se croyant ignifuge, affronte les ronds-points avec un mouvement centrifuge, serré entre des coudes aérodynamiques, il dirige ses chœurs de sifflements pneumatiques, il s'élance, balle géante dans une roulette, évitant les excursionnistes en caravane, entre les roues et les capots, des regards distraits vers des flancs détruits dans des manœuvres forcées, son cœur bat à tout rompre, lui qui n'a pas le temps d'avoir hâte, serré sur le filtre d'une cigarette, il respire en synchronisation avec la marmite, il détonne des octanes, il carbure en toute sécurité, droit et comme une torpille, il va vers l'avenir à un doigt du poil du sol, c'est son royaume d'en haut, de fer, dans un coup d'en bas, il est dans le bois
[Rit] Ils courent comme des éclairs au-delà des limites, être à moitié homme, à moitié véhicule, ils coulent comme des globules vivants et des organes liquides, en proie à un trafic sans scrupules
[Rit] Ils courent comme des éclairs au-delà des limites, être à moitié homme, à moitié véhicule, ils coulent comme des globules vivants et des organes liquides, en proie à un trafic sans scrupules