Lyrics and translation Frankie Hi-Nrg MC - Incipit

Incipit

Per favore regoli il volume del suo giradischi in modo da sentire la mia voce come se io stessi conversando con lei a un paio di metri... ecco... così...
Scusi, ancora una prova di volume...
Frankie... Frankie Hi-NRG... Frankie... Frankie Hi-NRG... Frankie... Frankie Hi-NRG...
Buongiorno ed ancora un tuffo nel mare tempestoso di rumori, noi anche le ore libere riempiamo di rumore, è una droga non se ne può fare a meno, l'udito è in pericolo, su questo si è operato... con il rumore tra le mani... quello dannoso... con il rumore tra le mani... che resta nell'orecchio... con il rumore tra le mani... quello dannoso... con il rumore tra le mani...
Frankie... Frankie Hi-NRG... Frankie... Frankie Hi-NRG... Frankie... Frankie Hi-NRG...
Violenza ad ogni giorno al nostro udito, ai nostri nervi

Incipit

S'il te plaît, règle le volume de ton tourne-disque pour que tu entendes ma voix comme si je te parlais à quelques mètres de toi… voilà… comme ça…
Excuse-moi, encore un test de volume…
Frankie… Frankie Hi-NRG… Frankie… Frankie Hi-NRG… Frankie… Frankie Hi-NRG…
Bonjour et encore une plongée dans la mer tempétueuse des bruits, nous remplissons même nos temps libres de bruit, c'est une drogue dont on ne peut pas se passer, l'ouïe est en danger, on a opéré sur ça… avec le bruit entre les mains… celui qui est nocif… avec le bruit entre les mains… qui reste dans l'oreille… avec le bruit entre les mains… celui qui est nocif… avec le bruit entre les mains…
Frankie… Frankie Hi-NRG… Frankie… Frankie Hi-NRG… Frankie… Frankie Hi-NRG…
Violence quotidienne à notre ouïe, à nos nerfs