Lyrics and translation Frankie - Hard to Get

Do not show up, I don't want to see you face no more
I think I told you that I'm better being off alone
You go outside claiming that you had a rough time at work
Although you sat there on your ass scratching your furry friend
And you're trying, trying, trying to get me

Pretty girl have you not heard? That I'm so damn hard to get
I've seen the moves you're trying to pull when you're seducing every man
Don't you know I'm hard to get?

People they tell me that I need a girl to settle down
But they don't know your kind is all over this freaking town
You hit below the belt it's time for them to kick you out
You're playing dirty 'cause you're tryin' to get to me somehow
Trying, trying, trying to get me

Не показывайся, я больше не хочу видеть твое лицо.
Кажется, я говорил тебе, что мне лучше быть одному.
Ты выходишь на улицу, утверждая, что у тебя было тяжелое время на работе.
Хотя ты сидел там на заднице, почесывая своего пушистого друга.
И ты пытаешься, пытаешься, пытаешься заполучить меня.

Красотка, разве ты не слышала, что меня так чертовски трудно достать
Я видел, какие ходы ты пытаешься проделать, соблазняя каждого мужчину.
Разве ты не знаешь, что меня трудно достать?

Люди говорят мне что мне нужна девушка чтобы остепениться
Но они не знают, что такие, как ты, повсюду в этом чертовом городе.
Ты ударил ниже пояса, пришло время им вышвырнуть тебя вон.
Ты ведешь грязную игру, потому что пытаешься каким-то образом добраться до меня.
Пытаешься, пытаешься, пытаешься заполучить меня.