Lyrics and translation Frankie - Honest

Honest

Tell me what is going on
I don't know girl I don't know
You told me that you won't be long
I'm sitting here on my own

You got it all figured out in your head
Haven't you?
While mine is messed up when I lay in my bed
You tell me you miss me but I'm getting over you
You're afraid to admit it so why don't we quit

You gotta be honest
If we're gonna make it through
You gotta be honest
It's not fair for me you gotta be

You made everything so wrong
You got me good and now I'm torn
When I thought I was in control
It turned out I wasn't after all

I wanna move on but I keep coming back at ya
Hoping that someday you'll open the door
It's trial and error I'm only just staring at
You walking away and I can't take it no more

It's you, it's you, that I was gonna give myself to

Honnête

Dis-moi ce qui se passe
Je ne sais pas, chérie, je ne sais pas
Tu m'as dit que tu ne tarderais pas
Je suis assis ici tout seul

Tu as tout planifié dans ta tête
N'est-ce pas ?
Alors que la mienne est en désordre quand je me couche
Tu me dis que tu me manques, mais je suis en train de te passer
Tu as peur de l'admettre, alors pourquoi ne pas arrêter

Tu dois être honnête
Si nous voulons y arriver
Tu dois être honnête
Ce n'est pas juste pour moi, tu dois être

Tu as tout gâché
Tu m'as eu, et maintenant je suis déchiré
Quand je pensais avoir le contrôle
Il s'est avéré que je ne l'avais pas après tout

Je veux passer à autre chose, mais je reviens toujours vers toi
En espérant qu'un jour tu ouvriras la porte
C'est un essai-erreur, je ne fais que regarder
Tu t'en vas et je ne peux plus le supporter

C'est toi, c'est toi, à qui j'allais me donner