Lyrics and translation Frankito Lopes - Carimbo da Aldeia
Carimbó
da
Aldeia
Le
Carimbo
du
Village
Frankito
Lopes
Frankito
Lopes
Eu
vou,
eu
vou
Je
vais,
je
vais
Eu
vou
pro
Belém
do
Pará...
Je
vais
à
Belém
du
Pará...
Vou
levar
meu
carimbó
Je
vais
emmener
mon
carimbo
Pros
paraenses
dançar
Pour
que
les
Paraenses
dansent
Vou
mostrar
meu
carimbó
Je
vais
montrer
mon
carimbo
Olê,
olê,
olê,
olê,
olâ
Olê,
olê,
olê,
olê,
olâ
Olê,
olê,
olê,
olê,
olâ...
Olê,
olê,
olê,
olê,
olâ...
Meu
carimbó
é
goiano
Mon
carimbo
est
goiano
Mas
vou
levar
pro
Pará
Mais
je
vais
l'emmener
au
Pará
Meu
carimbó
da
aldeia
Mon
carimbo
du
village
Eu
sou
índio
carajá...
Je
suis
un
Indien
Carajá...
Um
aperto
no
Pinduca
Une
poignée
à
Pinduca
Um
abraço
na
Fafa
Un
câlin
à
Fafa
Qualquer
dia
estou
chegando
Un
jour
je
serai
là
Pra
nós
tomar
cacaca...
Pour
prendre
du
cacaca...
Eu
rezo
pra
todo
mundo
Je
prie
pour
tout
le
monde
Pra
toda
gente
de
fé...
Pour
tous
ceux
qui
ont
la
foi...
Que
recebam
muitas
graças
Que
vous
receviez
beaucoup
de
grâces
Da
Virgem
de
Nazaré...
De
la
Vierge
de
Nazareth...
Rate the translation
1
Caminhando Sozinho
2 Eu Canto Porque Sou Apaixonado
3 Carimbo da Aldeia
4 Revolta
5 Veja Meus Olhos
6 Longe Dos Seus Beijos
7 Na Cadeia Da Saudade
8 Quyero Aty (Quero Voce)
9 De Passagem Pra Belem
10 Eu Nasci Pra Te Amar
11 Conselho
12 Deixe Meu Cabelo
13 Meu Amor Volte Pra Mim- Bonus
14 Pensando Em Voce- Bonus
2 Eu Canto Porque Sou Apaixonado
3 Carimbo da Aldeia
4 Revolta
5 Veja Meus Olhos
6 Longe Dos Seus Beijos
7 Na Cadeia Da Saudade
8 Quyero Aty (Quero Voce)
9 De Passagem Pra Belem
10 Eu Nasci Pra Te Amar
11 Conselho
12 Deixe Meu Cabelo
13 Meu Amor Volte Pra Mim- Bonus
14 Pensando Em Voce- Bonus
Attention! Feel free to leave feedback.