Como Eu Chorei - Frankito Lopes translation in German

Como Eu Chorei

Eu nunca pensei que tivesse fim
O amor que você demonstrou a mim
Foi tudo mentira, eu acreditei
Você me enganou, me abandonou
Juro que chorei, juro que chorei

Vivo a implorar, mas você não quis
Do meu coração fez tudo que quis
Mas o tempo passa, hei de lhe esquecer
Eu sou infeliz, mas serei feliz
E você vai ver, e você vai ver

Você não pensou no mal que me fez
Só espero um dia chegar sua vez
Você vai sentir a falta de mim
Você vai chorar, mas não vou ligar
Vou fazer assim

Sem o meu carinho você não vai ficar
Vai sentir saudades, vai querer voltar
Mas juro por Deus: Não lhe aceitarei
Pois eu quero ainda ver você chorar
Como eu chorei

Pois eu quero ainda ver você chorar
Como eu chorei

Sem o meu carinho você não vai ficar
Vai sentir saudades, vai querer voltar
Mas juro por Deus: Não lhe aceitarei
Pois eu quero ainda ver você chorar
Como eu chorei

Pois eu quero ainda ver você chorar
Como eu chorei

Pois eu quero ainda ver você chorar
Como eu chorei
Pois eu quero ainda ver você chorar
Como eu chorei

Wie Ich Geweint Habe

Ich hätte nie gedacht, dass es ein Ende gibt
Die Liebe, die du mir gezeigt hast
Alles war Lüge, ich habe geglaubt
Du hast mich betrogen, mich verlassen
Ich schwöre, ich habe geweint, ich schwöre, ich habe geweint

Ich flehe ständig an, doch du wolltest nicht
Hast mit meinem Herzen gemacht, was du wolltest
Doch die Zeit vergeht, ich werde dich vergessen
Ich bin unglücklich, doch ich werde glücklich sein
Und du wirst sehen, und du wirst sehen

Du hast nicht an den Schmerz gedacht, den du mir zugefügt hast
Ich hoffe nur, eines Tages kommt deine Zeit
Du wirst mich vermissen
Du wirst weinen, doch es wird mir egal sein
So werde ich es machen

Ohne meine Zuneigung wirst du nicht bleiben
Du wirst Sehnsucht spüren, wirst zurückkehren wollen
Doch ich schwöre bei Gott: Ich werde dich nicht wieder aufnehmen
Denn ich möchte dich noch weinen sehen
Wie ich geweint habe

Denn ich möchte dich noch weinen sehen
Wie ich geweint habe

Ohne meine Zuneigung wirst du nicht bleiben
Du wirst Sehnsucht spüren, wirst zurückkehren wollen
Doch ich schwöre bei Gott: Ich werde dich nicht wieder aufnehmen
Denn ich möchte dich noch weinen sehen
Wie ich geweint habe

Denn ich möchte dich noch weinen sehen
Wie ich geweint habe

Denn ich möchte dich noch weinen sehen
Wie ich geweint habe
Denn ich möchte dich noch weinen sehen
Wie ich geweint habe