Lyrics and translation Frankito Lopes - Eu Sou um Sofredor

Eu Sou um Sofredor

Canto chorando
Eu sou um sofredor
Sempre chamando
Por quem foi meu amor
Não vou mentir
Se eu vivo chorando
Quem eu tanto amo
Está me enganando
Chora triste o meu coração
Sinto a vida chegar ao final
Trago comigo uma louca paixão
Por alguém que me fez tanto mal
Bate no peito
Coração sofredor
O seu defeito
É ser um sonhador
Meu sofrimento
Já não tem mais fim
Quem eu tanto amo
Não gosta de mim
Chora triste o meu coração
Vejo a vida chegar ao final
Levo comigo uma louca paixão
Por alguém que me fez tanto mal
Chora triste o meu coração
Vejo a vida chegar ao final
Trago comigo uma louca paixão
Por alguém que me fez tanto mal
Por alguém que me fez tanto mal
Por alguém que me...
Por alguém que me fez tanto mal

Je suis un souffrant

Je chante en pleurant
Je suis un souffrant
J'appelle toujours
Celui qui était mon amour
Je ne vais pas mentir
Si je vis en pleurant
Celui que j'aime tant
Me trompe
Mon cœur pleure tristement
Je sens la vie arriver à sa fin
J'ai avec moi une folle passion
Pour quelqu'un qui m'a fait tellement de mal
Bat dans la poitrine
Cœur souffrant
Son défaut
C'est d'être un rêveur
Ma souffrance
N'a plus de fin
Celui que j'aime tant
Ne m'aime pas
Mon cœur pleure tristement
Je vois la vie arriver à sa fin
J'ai avec moi une folle passion
Pour quelqu'un qui m'a fait tellement de mal
Mon cœur pleure tristement
Je vois la vie arriver à sa fin
J'ai avec moi une folle passion
Pour quelqu'un qui m'a fait tellement de mal
Pour quelqu'un qui m'a fait tellement de mal
Pour quelqu'un qui m'...
Pour quelqu'un qui m'a fait tellement de mal