Frankito Lopes - Linda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frankito Lopes - Linda




Linda
Ma belle
Uô, Uô, Uô, Uô, Uô!
Oh, oh, oh, oh, oh!
Linda!
Ma belle!
Você me deixou
Tu m'as laissé
Sozinho a sofrer
Seul à souffrir
Sem o teu amor
Sans ton amour
Não posso viver
Je ne peux pas vivre
Uô, Uô, Uô, Uô, Uô!
Oh, oh, oh, oh, oh!
Linda!
Ma belle!
Sem o teu carinho
Sans tes caresses
Aumenta a dor
La douleur augmente
E na sua ausência
Et en ton absence
Eu morro de amor
Je meurs d'amour
Uô, Uô, Uô, Uô, Uô!
Oh, oh, oh, oh, oh!
Linda!
Ma belle!
Espero que volte
J'espère que tu reviendras
Para o nosso lar
Dans notre foyer
Eu juro querida que hei de te amar
Je te jure, chérie, que je t'aimerai
É triste demais a separação
La séparation est bien trop triste
Viver sem amor
Vivre sans amour
Aumenta a dor
Augmente la douleur
Do meu coração
De mon cœur
É triste demais a separação
La séparation est bien trop triste
Viver sem amor
Vivre sans amour
Aumenta a dor
Augmente la douleur
Do meu coração
De mon cœur
Uô, Uô, Uô, Uô, Uô!
Oh, oh, oh, oh, oh!
Linda!
Ma belle!
Quem ama perdoa
Celui qui aime pardonne
Eu perdoei
J'ai déjà pardonné
Se você errou
Si tu as commis une erreur
Eu também errei
J'ai aussi fait des erreurs
Viver sem você
Vivre sans toi
Não tenho prazer
Je n'ai aucun plaisir
Do seu doce beijo não posso esquecer
Je ne peux pas oublier ton doux baiser
Viver sem você
Vivre sans toi
Não tenho prazer
Je n'ai aucun plaisir
O teu doce beijo não posso esquecer
Ton doux baiser, je ne peux pas l'oublier
O teu doce beijo não posso esquecer
Ton doux baiser, je ne peux pas l'oublier
O teu doce beijo não posso esquecer
Ton doux baiser, je ne peux pas l'oublier
O teu doce beijo não posso esquecer
Ton doux baiser, je ne peux pas l'oublier





Writer(s): REGINALDO CARVALHO, AMADO BATISTA


Attention! Feel free to leave feedback.