Frankito Lopes - Parabéns Pra Minha Dor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankito Lopes - Parabéns Pra Minha Dor




Parabéns Pra Minha Dor
Поздравления Моей Боли
Parabéns
Поздравляю
Parabéns, meu grande amor
Поздравляю, моя любовь
Parabéns pra minha dor
Поздравления моей боли
Eu acordei com a alma irradiante
Я проснулся с сияющей душой
Fiquei feliz ao olhar o calendário
Обрадовался, взглянув на календарь
Nesse dia você vinha pra me ver
В этот день ты должна была прийти ко мне
Na festinha do meu aniversário
На праздник, на мой день рождения
Minha família estava toda reunida
Вся моя семья была в сборе
Faziam tudo pra me agradar
Все старались меня порадовать
Eu coloquei a minha roupa mais bonita
Я надел свой самый лучший наряд
Ansioso esperando a hora de você chegar
В нетерпении ждал часа твоего прихода
Mas porém, você não veio
Но ты так и не пришла
Triste hora foi aquela
Печальный был час
De cantar os parabéns
Петь поздравления
E de apagar as velas
И задувать свечи
Parabéns, parabéns
Поздравляю, поздравляю
Não paravam de cantar
Не переставая пели
Desiludido com você
Разочарованный в тебе
Eu não parava de chorar
Я не мог перестать плакать
Parabéns, parabéns
Поздравляю, поздравляю
Parabéns, meu grande amor
Поздравляю, моя любовь
Estragou a minha festa
Ты испортила мой праздник
Parabéns pra minha dor
Поздравления моей боли
Estragou a minha festa
Ты испортила мой праздник
Parabéns pra minha dor
Поздравления моей боли
Parabéns
Поздравляю
Parabéns, meu grande amor
Поздравляю, моя любовь
Parabéns pra minha dor
Поздравления моей боли
Minha família estava toda reunida
Вся моя семья была в сборе
Faziam tudo pra me agradar
Все старались меня порадовать
Eu coloquei a minha roupa mais bonita
Я надел свой самый лучший наряд
Ansioso esperando a hora de você chegar
В нетерпении ждал часа твоего прихода
Mas porém, você não veio
Но ты так и не пришла
Triste hora foi aquela
Печальный был час
De cantar os parabéns
Петь поздравления
E de apagar as velas
И задувать свечи
Parabéns, parabéns
Поздравляю, поздравляю
Não paravam de cantar
Не переставая пели
Desiludido com você
Разочарованный в тебе
Eu não parava de chorar
Я не мог перестать плакать
Parabéns, parabéns
Поздравляю, поздравляю
Parabéns, meu grande amor
Поздравляю, моя любовь
Estragou a minha festa
Ты испортила мой праздник
Parabéns pra minha dor
Поздравления моей боли
Estragou a minha festa
Ты испортила мой праздник
Parabéns pra minha dor
Поздравления моей боли
Estragou a minha festa
Ты испортила мой праздник
Parabéns pra minha dor
Поздравления моей боли
Estragou a minha festa
Ты испортила мой праздник





Writer(s): Luiz Alcides De Lara, Vicente Dias Da Costa, Luiz Milton Flores


Attention! Feel free to leave feedback.