Lyrics and translation Frankito Lopes - É Paixão E Nada Mais

É Paixão E Nada Mais

Faz muito tempo que eu não vejo você
Estou pra enlouquecer de tanta saudade sua
Quem me conhece olha pra mim com espanto
Ao me ver bebendo tanto e amanhecendo na rua

Eu reconheço que estou descontrolado
Um índio apaixonado não sabe pensar direito
Minha vontade é só beber e chorar
Pra poder desabafar a paixão e o despeito

Meu Deus eu estou ficando louco
Todo dia morro um pouco acabou a minha paz
Eu vou me destruir e não demora
O motivo eu digo agora
É paixão e nada mais

Eu reconheço que estou descontrolado
Eu vou me destruir e não demora
O motivo eu digo agora
É paixão e nada mais
É paixão e nada mais
É paixão e nada mais

Это страсть и ничего больше

Я тебя давно не видел,
Схожу с ума от тоски по тебе.
Знакомые смотрят на меня с удивлением,
Видя, как я много пью и ночую на улице.

Я признаю, что потерял контроль,
Влюбленный мужчина не может ясно мыслить.
Я хочу только пить и плакать,
Чтобы излить свою страсть и досаду.

Боже, я схожу с ума,
Каждый день я немного умираю, мой покой исчез.
Я разрушу себя, и это не за горами,
Причина, скажу я сейчас,
Это страсть и ничего больше.

Я признаю, что потерял контроль,
Я разрушу себя, и это не за горами,
Причина, скажу я сейчас,
Это страсть и ничего больше.
Это страсть и ничего больше.
Это страсть и ничего больше.