Frankk Finesse - Bad Day (feat. Braddytonia) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frankk Finesse - Bad Day (feat. Braddytonia)




Bad Day (feat. Braddytonia)
Mauvaise journée (feat. Braddytonia)
You can′t be around my vibes
Tu ne peux pas être autour de mon énergie
Heard you had a bad day
J'ai entendu dire que tu as eu une mauvaise journée
Well shorty I'm not feeling that way
Eh bien ma belle, je ne me sens pas comme ça
Not tryna be illing that way
Je n'essaie pas d'être malade comme ça
Cant complete my mission that way
Je ne peux pas accomplir ma mission comme ça
Heard you had a bad day
J'ai entendu dire que tu as eu une mauvaise journée
Well shorty I′m not feeling that way
Eh bien ma belle, je ne me sens pas comme ça
Not tryna be illing that way
Je n'essaie pas d'être malade comme ça
Cant complete my mission that way
Je ne peux pas accomplir ma mission comme ça
Don't know why you tripping that way
Je ne sais pas pourquoi tu trip comme ça
I can't put you in position that way
Je ne peux pas te mettre dans cette position
I ain′t tryna see that mad face
Je n'ai pas envie de voir cette tête en colère
Cause you know it′s gonna be a bad case
Parce que tu sais que ce sera un mauvais cas
I told you don't be hittin′ my line
Je t'ai dit de ne pas me contacter
If you was out and had a bad time
Si tu étais dehors et que tu as passé un mauvais moment
Cause u know how I feel about mine
Parce que tu sais comment je me sens à propos du mien
Can't let you come between me and the grind
Je ne peux pas te laisser venir entre moi et le grind
You feel a way
Tu te sens d'une certaine façon
Rather get back to the block girl don′t make me stay
J'aimerais plutôt retourner au quartier, ma belle, ne me fais pas rester
Not like I'm asking a lot shorty behave
Ce n'est pas comme si je demandais beaucoup, ma belle, sois sage
Gotta get back to the guap don′t make me late
Je dois retourner au guap, ne me fais pas attendre
You cant be Around my vibe
Tu ne peux pas être autour de mon énergie
We just can't connect no WiFi
On ne peut tout simplement pas se connecter, pas de WiFi
Girl u supposed to be fled be on my side
Ma belle, tu es censée être flee, être de mon côté
I'm not tryna stress so it′s bye bye
Je n'essaie pas de stresser, donc c'est bye bye
You can′t be around my vibes
Tu ne peux pas être autour de mon énergie
Heard you had a bad day
J'ai entendu dire que tu as eu une mauvaise journée
Well shorty I'm not feeling that way
Eh bien ma belle, je ne me sens pas comme ça
Not tryna be illing that way
Je n'essaie pas d'être malade comme ça
Cant complete my mission that way
Je ne peux pas accomplir ma mission comme ça
Heard you had a bad day
J'ai entendu dire que tu as eu une mauvaise journée
Well shorty I′m not feeling that way
Eh bien ma belle, je ne me sens pas comme ça
Not tryna be illing that way
Je n'essaie pas d'être malade comme ça
Cant complete my mission that way
Je ne peux pas accomplir ma mission comme ça
Say You think that it's all about you
Tu penses que tout tourne autour de toi
Said I know why you still in that mood
J'ai dit que je sais pourquoi tu es encore dans cet état d'esprit
You be mad about the things that I do
Tu es en colère à cause des choses que je fais
Why? I don′t know have no clue
Pourquoi ? Je ne sais pas, je n'ai aucune idée
I'm just out busting my moves busting my moves
Je suis juste là, à me déhancher, à me déhancher
You bugging girl it′s not cool
Tu me fais chier, ma belle, ce n'est pas cool
You Stuck in the past and that shit is sad you should be acting different
Tu es coincée dans le passé et ce truc est triste, tu devrais te comporter différemment
I'm sitting back and I'm getting smack ain′t even mad you tripping aye
Je suis assis et je me fais tabasser, je ne suis même pas énervé, tu trip, ouais
Don′t be killing my vibe aye
Ne me tue pas mon énergie, ouais
Don't be blowing my high
Ne me fais pas perdre mon high
Must be out of your mind aye
Tu dois être folle, ouais
Don′t be wasting my time yea yea
Ne me fais pas perdre mon temps, ouais ouais
But I'm feeling fine you wanna talk this not the time or place
Mais je me sens bien, tu veux parler, ce n'est ni le moment ni l'endroit
Get out your feelings and get to the bag you gotya find a way
Sors de tes sentiments et vas au sac, tu dois trouver un moyen
I had to make mistakes Aye I had to grind today yea yea
J'ai faire des erreurs, ouais, j'ai grind aujourd'hui, ouais ouais
I had to focus up aye
J'ai me concentrer, ouais
I had to concentrate
J'ai me concentrer
You can′t be around my vibes
Tu ne peux pas être autour de mon énergie
Heard you had a bad day
J'ai entendu dire que tu as eu une mauvaise journée
Well shorty I'm not feeling that way
Eh bien ma belle, je ne me sens pas comme ça
Not tryna be illing that way
Je n'essaie pas d'être malade comme ça
Cant complete my mission that way
Je ne peux pas accomplir ma mission comme ça
Heard you had a bad day
J'ai entendu dire que tu as eu une mauvaise journée
Well shorty I′m not feeling that way
Eh bien ma belle, je ne me sens pas comme ça
Not tryna be illing that way
Je n'essaie pas d'être malade comme ça
Cant complete my mission that way
Je ne peux pas accomplir ma mission comme ça





Writer(s): Benjamin Robles


Attention! Feel free to leave feedback.