One More Try - Franklin Riderstranslation in Russian
It's
been
a
long
time
since
you've
left
me
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
ты
меня
покинула
I
didn't
mean
to
make
you
cry
Я
не
хотел,
чтобы
ты
плакала
I
didn't
mean
to
disappoint
you
Я
не
хотел
тебя
разочаровать
I
didn't
mean
to
tell
you
lies
Я
не
хотел
тебе
врать
And
after
all
that
we
have
been
through
И
после
всего,
что
мы
пережили
Won't
you
let
me
tell
you
why
Разрешишь
ли
ты
мне
объяснить,
почему?
One
more
try
Еще
одна
попытка
I
didn't
know
how
much
I
loved
you
Я
не
знал,
как
сильно
я
тебя
люблю
One
more
try
Еще
одна
попытка
Let
me
put
my
arms
around
you
Позволь
мне
обнять
тебя
Livin'
all
these
lonely
nights
without
you
Живу
все
эти
одинокие
ночи
без
тебя
Oh
baby,
can
we
give
it
one
more
try
О,
детка,
можем
ли
мы
попробовать
еще
раз?
It's
been
a
long
time
since
I've
kissed
you
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
тебя
целовал
It
always
used
to
feel
so
good
Раньше
это
всегда
было
так
хорошо
And
if
you
knew
how
much
I
missed
you
И
если
бы
ты
знала,
как
сильно
я
скучаю
по
тебе
You'd
forgive
me
if
you
could
Ты
бы
простила
меня,
если
могла
бы
And
now
that
we
have
found
each
other
И
теперь,
когда
мы
снова
нашли
друг
друга
Can
we
give
it
one
more
try
Можем
ли
мы
попробовать
еще
раз?
One
more
try
Еще
одна
попытка
I
didn't
know
how
much
I
loved
you
Я
не
знал,
как
сильно
я
тебя
люблю
One
more
try
Еще
одна
попытка
Let
me
put
my
arms
around
you
Позволь
мне
обнять
тебя
Livin'
all
these
lonely
nights
without
you
Живу
все
эти
одинокие
ночи
без
тебя
Oh
baby,
can
we
give
it
one
more
try
О,
детка,
можем
ли
мы
попробовать
еще
раз?
I
didn't
know
how
much
I
loved
you
Я
не
знал,
как
сильно
я
тебя
люблю
One
more
try
Еще
одна
попытка
Let
me
put
my
arms
around
you
Позволь
мне
обнять
тебя
Livin'
all
these
lonely
nights
without
you
Живу
все
эти
одинокие
ночи
без
тебя
Oh
baby,
can
we
give
it
one
more
try
О,
детка,
можем
ли
мы
попробовать
еще
раз?
Rate the translation
1 Right Here Waiting
2 One More Try
3 Beth
4 Just Between You and Me
5 All Day and All of the Night
6 Wild Wild West
7 The First Cut Is the Deepest
8 Goodbye to You
9 Am I the Only One
10 Words
11 Wind Beneath My Wings
12 From a Distance
13 Everything I Do (I Do It for You)
14 Walk Me 'cross the River
15 Midnight Confessions
16 I Honestly Love You
17 She's Every Woman
18 I Should Be Laughing
19 Your Love Amazes Me
20 There's Just Something About That Name
Attention! Feel free to leave feedback.