Frankmusik Cut Me Down

Frankmusik - Cut Me Down

Lyrics and translation Frankmusik - Cut Me Down

Cut Me Down

Сруби меня

Is this how it is

Так вот как это бывает,

We're fighting like kids again,

Мы снова ругаемся, как дети,

Oh darlin'

О, дорогая,

Is this what we are

Вот кем мы стали,

We scream until it's too far again yeah

Мы кричим, пока не зайдем слишком далеко, да

I can't believe

Я не могу поверить,

You're loving me

Что ты любишь меня

With a dagger in your hand

С кинжалом в руке,

And I can't believe

И я не могу поверить,

I can't be free

Что я не могу быть свободным,

When this ain't what I planned

Когда все идет не по плану,

Planned

Не по плану.

Baby girl I stick you up

Детка, я пытаюсь тебя поставить на место,

But you just cut me down

Но ты просто рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня.

(Bad boy)

(Плохой парень)

And girl how I tried to stick you up

И, девочка, как я ни пытался тебя поставить на место,

But you just cut me down

Ты просто рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня.

You feel what you want

Ты чувствуешь то, что хочешь,

Except the pain that's surrounding me

Кроме боли, которая меня окружает,

Oh darling

О, дорогая,

You take what you want

Ты берешь то, что хочешь,

My soul ain't nothing to you it's free yeah

Моя душа для тебя ничто, она свободна, да.

And I won't survive

И я не выживу,

I'm not alive

Я не живой,

When you're standing in my way

Когда ты стоишь у меня на пути,

And I won't survive

И я не выживу,

I'm empty inside

Я пуст внутри,

I'm crushed till I can't stay

Я раздавлен, пока не могу остаться,

Stay

Остаться.

Baby girl I stick you up

Детка, я пытаюсь тебя поставить на место,

But you just cut me down

Но ты просто рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня.

(Bad boy)

(Плохой парень)

And girl how I tried to stick you up

И, девочка, как я ни пытался тебя поставить на место,

But you just cut me down

Ты просто рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня.

You got me wishing I can never turn round

Из-за тебя я мечтаю никогда не оборачиваться,

I look behind me and I'm leaving your town

Я оглядываюсь назад и покидаю твой город.

Let me go go

Отпусти меня, отпусти,

Let me let me go

Отпусти меня, отпусти меня,

Let me go go

Отпусти меня, отпусти,

Let me let me go

Отпусти меня, отпусти меня.

Baby girl I stick you up

Детка, я пытаюсь тебя поставить на место,

But you just cut me down

Но ты просто рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня.

And girl how I tried to stick you up

И, девочка, как я ни пытался тебя поставить на место,

But you just cut me down

Ты просто рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня,

Cut me down

Рубишь меня.

[X3]

[X3]

Rate the translation

Writer(s): Turner Vincent

Album

Do It In the AM

date of release

23-09-2011

1 Wrecking Ball
2 We Collide
3 No Champagne
4 Footsteps
5 The Fear Inside
6 Running
7 Brake Lights
8 Struck By Lightning
9 Ludicrous
10 Blame It On Me
11 Cut Me Down

More albums

Do What - Single

Ss17 / Aw17: The Instrumentals

Attention! Feel free to leave feedback.