Frankmusik - Yada Yada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frankmusik - Yada Yada




Oh no
О, нет,
I think I kinda lost my way
кажется, я сбился с пути.
And even though I tried to change
И хотя я пыталась измениться.
I keep on falling all the same
Я все равно продолжаю падать,
Then you just show me places I've gone wrong
а ты просто показываешь мне места, где я ошибся.
You [?] with an ease that is unknown
Ты [?] с легкостью, что неизвестно.
And now I feel like I belong
И теперь я чувствую, что мое место.
Now all I hear is yada yada yada, I don't care
Теперь все, что я слышу, это яда-яда-яда, мне все равно.
Nothing in the world could make me happier, I swear
Ничто в мире не может сделать меня счастливее, клянусь.
Living in the moment, [?]
Живу настоящим моментом, [?]
Higher than the moon
Выше, чем Луна.
When I'm with you or even near
Когда я с тобой или даже рядом.
All I hear is yada yada yada, I don't care
Все, что я слышу, это яда-яда-яда, мне все равно.
Nothing in the world could make me happier, I swear
Ничто в мире не может сделать меня счастливее, клянусь.
Living in the moment, [?]
Живу настоящим моментом, [?]
Higher than the moon
Выше, чем Луна.
When I'm with you or even near
Когда я с тобой или даже рядом.
So hold the phone, oh I don't think I saw you there
Так что держи телефон, О, я не думаю, что видел тебя там.
Silently answering [?]
Молча отвечаю [?]
Now I'm wondering how
Теперь мне интересно, как ...
How you took me away from this miserable place
Как ты забрал меня из этого жалкого места?
And improved every move with the poise and grace
И улучшил каждое движение с пуазом и изяществом.
La-di-da, you got me wishing on a star
Ла-Ди-да, ты заставляешь меня мечтать о звезде.
Now all I hear is yada yada yada, I don't care
Теперь все, что я слышу, это яда-яда-яда, мне все равно.
Nothing in the world could make me happier, I swear
Ничто в мире не может сделать меня счастливее, клянусь.
Living in the moment, [?]
Живу настоящим моментом, [?]
Higher than the moon
Выше, чем Луна.
When I'm with you or even near
Когда я с тобой или даже рядом.
All I hear is yada yada yada, I don't care
Все, что я слышу, это яда-яда-яда, мне все равно.
Nothing in the world could make me happier, I swear
Ничто в мире не может сделать меня счастливее, клянусь.
Living in the moment, [?]
Живу настоящим моментом, [?]
Higher than the moon
Выше, чем Луна.
When I'm with you or even near
Когда я с тобой или даже рядом.
I can't comprehend my big emotions
Я не могу понять своих больших эмоций.
That I put you through
Я заставил тебя пройти через это.
And it's so late, but [?]
И уже так поздно, но [?]
You replaced [?]
Ты заменил [?]
There's nothing like, no there's nothing like
Нет ничего подобного, нет, нет ничего подобного.
Doing this with you
Делаю это с тобой.
Now all I hear is yada yada yada, I don't care
Теперь все, что я слышу, это яда-яда-яда, мне все равно.
Nothing in the world could make me happier, I swear
Ничто в мире не может сделать меня счастливее, клянусь.
Living in the moment, [?]
Живу настоящим моментом, [?]
Higher than the moon
Выше, чем Луна.
When I'm with you or even near
Когда я с тобой или даже рядом.
All I hear is yada yada yada, I don't care
Все, что я слышу, это яда-яда-яда, мне все равно.
Nothing in the world could make me happier, I swear
Ничто в мире не может сделать меня счастливее, клянусь.
Living in the moment, [?]
Живу настоящим моментом, [?]
Higher than the moon
Выше, чем Луна.
When I'm with you or even near
Когда я с тобой или даже рядом.
All I hear is yada yada yada, I don't care
Все, что я слышу, это яда-яда-яда, мне все равно.
Nothing in the world could make me happier, I swear
Ничто в мире не может сделать меня счастливее, клянусь.
Living in the moment, [?]
Живу настоящим моментом, [?]
Higher than the moon
Выше, чем Луна.
When I'm with you or even near, near
Когда я с тобой или даже рядом, рядом ...
Higher than the moon
Выше, чем Луна.
When I'm with you or even near
Когда я с тобой или даже рядом.
Higher than the moon
Выше, чем Луна.
Higher than the moon
Выше, чем Луна.
Ooh...
О...






Attention! Feel free to leave feedback.