Franky Fade - Making Faces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franky Fade - Making Faces




Making Faces
Faire des grimaces
We're making faces
On fait des grimaces
Trading places all night
On échange de place toute la nuit
No conversation taking place
Pas de conversation
Aint no communicating
Pas de communication
When we making our love
Quand on fait l'amour
No conversation in the way
Pas de conversation qui gêne
Nothing left to say we should just do our thing
Rien à se dire, on devrait juste faire notre truc
You already know the reason why we came
Tu sais déjà pourquoi on est venu
I'm so into you that I just can't deal
Je suis tellement fou de toi que je ne peux pas gérer
Why don't we just act out on the way we feel
Pourquoi on ne fait pas ce qu'on ressent ?
When we wake up in the morning
Quand on se réveillera le matin
Uh
Uh
We'll be stretching and yawning
On s'étirera et on bâillera
Uh
Uh
That's the time we could talk about what we did
C'est le moment on pourra parler de ce qu'on a fait
Now let's be quiet
Maintenant, chut
And it's almost midnight
Il est presque minuit
I been chilling with you all night
J'ai passé toute la nuit avec toi
And you know about my whole life
Et tu connais toute ma vie
Next time we get together we'll be
La prochaine fois qu'on se retrouvera, on sera
Making faces
Faire des grimaces
Trading places all night
On échange de place toute la nuit
No conversation taking place
Pas de conversation
Aint no communicating
Pas de communication
When we making our love
Quand on fait l'amour
No conversation in the way
Pas de conversation qui gêne
When we wake up in the morning
Quand on se réveillera le matin
Uh
Uh
We'll be stretching and yawning
On s'étirera et on bâillera
Uh
Uh
That's the time we could talk about anything
C'est le moment on pourra parler de tout
Now let's be quiet baby
Maintenant, chut mon amour
And it's almost midnight
Il est presque minuit
I been chilling with you all night
J'ai passé toute la nuit avec toi
And you know about my whole life
Et tu connais toute ma vie
Next time we get together we'll be
La prochaine fois qu'on se retrouvera, on sera
Making faces
Faire des grimaces
Trading places all night
On échange de place toute la nuit
No conversation taking place
Pas de conversation
Aint no communicating
Pas de communication
When we making our love
Quand on fait l'amour
No conversation in the way
Pas de conversation qui gêne
Ooh
Ooh
Making faces
Faire des grimaces
That's all I wanna do
C'est tout ce que j'ai envie de faire





Writer(s): Frank Stallworth


Attention! Feel free to leave feedback.