Lyrics and translation Franky Sihombing - Bila Tuhan Mengujimu
Terkadang
di
dalam
hidupmu
Parfois
dans
ta
vie
Persoalan
berat
menimpa
Des
problèmes
lourds
te
frappent
Menghancurkan
hidupmu
Détruisant
ta
vie
Meremukkan
hatimu
Brisant
ton
cœur
Namun
ingatlah
Mais
souviens-toi
Dia
Tuhan
Il
est
Dieu
Tak
akan
pernah
memberi
pencobaan
Il
ne
te
donnera
jamais
de
tentation
Dan
ujian
Et
d'épreuve
Melebihi
kekuatan
yang
kau
punya
Au-delà
de
ta
force
Hendaklah
bersyukur
Sois
reconnaissant
Dia
melakukan
semua
kar′na
cinta
Il
fait
tout
par
amour
Supaya
kau
beroleh
hikmat
dan
jadi
Pour
que
tu
acquières
la
sagesse
et
deviennes
Sempurna
s'perti
Dia
Parfait
comme
Lui
Pabila
Tuhan
mengujimu
Quand
Dieu
te
met
à
l'épreuve
Kar′na
Dia
menyayangimu
Parce
qu'Il
t'aime
Laksana
seorang
bapak
Comme
un
père
Yang
mendidik
anaknya
Qui
élève
son
enfant
Kar'na
cintanya
Par
son
amour
Dia
Tuhan
Il
est
Dieu
Tak
akan
pernah
memberi
pencobaan
Il
ne
te
donnera
jamais
de
tentation
Dan
ujian
Et
d'épreuve
Melebihi
kekuatan
yang
kau
punya
Au-delà
de
ta
force
Hendaklah
bersyukur
Sois
reconnaissant
Dia
melakukan
semua
kar'na
cinta
Il
fait
tout
par
amour
Supaya
kau
beroleh
hikmat
dan
jadi
Pour
que
tu
acquières
la
sagesse
et
deviennes
Sempurna
s′perti
Dia
Parfait
comme
Lui
Dia
Tuhan
Il
est
Dieu
Tak
akan
pernah
memberi
pencobaan
Il
ne
te
donnera
jamais
de
tentation
Dan
ujian
Et
d'épreuve
Melebihi
kekuatan
yang
kau
punya
Au-delà
de
ta
force
Hendaklah
bersyukur
Sois
reconnaissant
Dia
melakukan
semua
kar′na
cinta
Il
fait
tout
par
amour
Supaya
kau
beroleh
hikmat
dan
jadi
Pour
que
tu
acquières
la
sagesse
et
deviennes
Sempurna
s'perti
Dia
Parfait
comme
Lui
Dan
jadi
sempurna
s′perti
Dia
Et
deviens
parfait
comme
Lui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.