Lyrics and translation Franky Sihombing - When I Say That I Love You (Live)

When I Say That I Love You (Live)

You feel that′s you lonely
It doesn't mean that you are alone
It′s you you feel that no body wants you
Doesn'n mean that no one cares about you

Listen to the words I say
And I will always be by your side
You mean everything to me
And I will never leave you 'cous I love you so

Went I say that I love you
It′s mean I give the best for you
Went I say that I love you
I will give everything for you

No more fear about the future
And bleam for the past
I give everything
When I say that I love you

You feel that you nothing
Before me you are something beautiful
You thing that you can do anything
But you can do a lot of think with me

Listen to the words I say
And I will always be by your side
You mean everything to me
And I will never leave you ′cous I love you so

Went I say that I love you
It's means I give the best for you
Went I say that I love you
I will give everything for you

No more fear about the future
And bleam for the past
I give everything
When I say that I love you

I want too to know that I will love you
I want too to know that I will love my life for you
When I say that I love, say that I love you

Went I say that I love you
It′s means I give the best for you
Went I say that I love you
I will give everything for you

No more fear about the future
And bleam for the past
I give everything
When I say that I love you
'Couse I give everything went I say that I love you

Quand je dis que je t'aime (Live)

Tu sens que tu es seule
Cela ne veut pas dire que tu es toute seule
Tu sens que personne ne te veut
Cela ne veut pas dire que personne ne se soucie de toi

Écoute les mots que je dis
Je serai toujours à tes côtés
Tu es tout pour moi
Et je ne te quitterai jamais car je t'aime tellement

Quand je dis que je t'aime
Cela signifie que je te donne le meilleur
Quand je dis que je t'aime
Je donnerai tout pour toi

N'aie plus peur de l'avenir
Et ne te blâme pas pour le passé
Je donne tout
Quand je dis que je t'aime

Tu sens que tu n'es rien
Avant moi, tu étais quelque chose de magnifique
Tu penses que tu ne peux rien faire
Mais tu peux faire beaucoup de choses avec moi

Écoute les mots que je dis
Je serai toujours à tes côtés
Tu es tout pour moi
Et je ne te quitterai jamais car je t'aime tellement

Quand je dis que je t'aime
Cela signifie que je te donne le meilleur
Quand je dis que je t'aime
Je donnerai tout pour toi

N'aie plus peur de l'avenir
Et ne te blâme pas pour le passé
Je donne tout
Quand je dis que je t'aime

Je veux que tu saches que je t'aimerai
Je veux que tu saches que je vivrai ma vie pour toi
Quand je dis que je t'aime, je dis que je t'aime

Quand je dis que je t'aime
Cela signifie que je te donne le meilleur
Quand je dis que je t'aime
Je donnerai tout pour toi

N'aie plus peur de l'avenir
Et ne te blâme pas pour le passé
Je donne tout
Quand je dis que je t'aime
Car je donne tout quand je dis que je t'aime