Lyrics and translation Franky Sihombing - When I Say That I Love You (Live)

When I Say That I Love You (Live)

You feel that′s you lonely
It doesn't mean that you are alone
It′s you you feel that no body wants you
Doesn'n mean that no one cares about you

Listen to the words I say
And I will always be by your side
You mean everything to me
And I will never leave you 'cous I love you so

Went I say that I love you
It′s mean I give the best for you
Went I say that I love you
I will give everything for you

No more fear about the future
And bleam for the past
I give everything
When I say that I love you

You feel that you nothing
Before me you are something beautiful
You thing that you can do anything
But you can do a lot of think with me

Listen to the words I say
And I will always be by your side
You mean everything to me
And I will never leave you ′cous I love you so

Went I say that I love you
It's means I give the best for you
Went I say that I love you
I will give everything for you

No more fear about the future
And bleam for the past
I give everything
When I say that I love you

I want too to know that I will love you
I want too to know that I will love my life for you
When I say that I love, say that I love you

Went I say that I love you
It′s means I give the best for you
Went I say that I love you
I will give everything for you

No more fear about the future
And bleam for the past
I give everything
When I say that I love you
'Couse I give everything went I say that I love you

Когда я говорю, что люблю тебя (Live)

Ты чувствуешь себя одинокой
Это не значит, что ты одна
Ты чувствуешь, что никому не нужна
Это не значит, что никому нет до тебя дела

Послушай мои слова
Я всегда буду рядом с тобой
Ты для меня всё
И я никогда тебя не оставлю, ведь я так тебя люблю

Когда я говорю, что люблю тебя
Это значит, что я отдаю тебе всё лучшее
Когда я говорю, что люблю тебя
Я готов отдать тебе всё

Больше никакого страха перед будущим
И сожалений о прошлом
Я отдаю тебе всё
Когда я говорю, что люблю тебя

Ты чувствуешь, что ты ничто
Для меня ты прекрасна
Ты думаешь, что ничего не можешь сделать
Но со мной ты можешь многое

Послушай мои слова
Я всегда буду рядом с тобой
Ты для меня всё
И я никогда тебя не оставлю, ведь я так тебя люблю

Когда я говорю, что люблю тебя
Это значит, что я отдаю тебе всё лучшее
Когда я говорю, что люблю тебя
Я готов отдать тебе всё

Больше никакого страха перед будущим
И сожалений о прошлом
Я отдаю тебе всё
Когда я говорю, что люблю тебя

Я хочу, чтобы ты знала, что я буду любить тебя
Я хочу, чтобы ты знала, что я готов отдать за тебя жизнь
Когда я говорю, что люблю, говорю, что люблю тебя

Когда я говорю, что люблю тебя
Это значит, что я отдаю тебе всё лучшее
Когда я говорю, что люблю тебя
Я готов отдать тебе всё

Больше никакого страха перед будущим
И сожалений о прошлом
Я отдаю тебе всё
Когда я говорю, что люблю тебя
Ведь я отдаю тебе всё, когда говорю, что люблю тебя