Franky Style feat. Big Deiv - Tírame al Phone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franky Style feat. Big Deiv - Tírame al Phone




Tírame al Phone
Tírame al Phone
Hey girl, que podemos hacer?
Hey girl, qu'est-ce qu'on peut faire ?
Si hoy yo te quiero ver pero siempre estas con él
Si je veux te voir aujourd'hui, mais que tu es toujours avec lui
Asi que tirame al phone
Alors envoie-moi un message
Nena tirame al phone
Bébé, envoie-moi un message
Asi que tirame al phone solo tirame al phone
Alors envoie-moi un message, juste envoie-moi un message
Yo se que te acordes cuando yo por detrás te lo daba
Je sais que tu te rappelles quand je te le donnais par derrière
No se si te acordas pero soy ese man que decías que amabas
Je ne sais pas si tu te rappelles, mais je suis ce mec que tu disais aimer
Hey te engañe sin pensar, no podía creer que no me llamaras
Hé, je t'ai trompée sans y penser, je n'arrivais pas à croire que tu ne m'appelais pas
Y me quiero matar cuando te veo al pasar te quiero en mi cama
Et je veux me tuer quand je te vois passer, je te veux dans mon lit
Yo me voy a cercar y te voy a robar, te llevo pa mi casa mami
Je vais m'approcher et te voler, je t'emmène à la maison, maman
Cuando te veo bailar, moverlo sin parar sabes que yo extraño tu body
Quand je te vois danser, le bouger sans arrêt, tu sais que j'ai envie de ton corps
Escapemosnos ya que no haya nadie mas, nena fuguemosnos del party
Fuions, qu'il n'y ait plus personne, bébé, fuyons la fête
Yo se que me deseas y yo te deseo mas
Je sais que tu me désires, et je te désire encore plus
I'm in love
Je suis amoureux
Okey I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love
Ok, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux
Okey I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love, i'm crazy
Ok, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis fou
Okey I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love,
Ok, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux,
Okey I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm crazy
Ok, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis fou
Hey girl, que podemos hacer?
Hey girl, qu'est-ce qu'on peut faire ?
Si hoy yo te quiero ver pero siempre estas con él
Si je veux te voir aujourd'hui, mais que tu es toujours avec lui
Asi que tirame al phone
Alors envoie-moi un message
Nena tirame al phone
Bébé, envoie-moi un message
Asi que tirame al phone solo tirame al phone
Alors envoie-moi un message, juste envoie-moi un message
Hey yo estoy enamorado de ese body, me encanta que sea tan stussy
Hé, je suis amoureux de ce corps, j'aime qu'il soit si stussy
Ma vos sos mi reina no sos una pussy
Ma chérie, tu es ma reine, tu n'es pas une salope
Nuestra cocina se sonar mi music
Notre cuisine va résonner de ma musique
Viene a mi casa a fumar phillip
Viens à la maison fumer un Philip Morris
Me mira tan chinita como nicki
Elle me regarde comme une petite chinoise, comme Nicki
Sos la puta mas bonita de la city
Tu es la plus belle pute de la ville
No romeo no julieta como fifthy
Pas Roméo et Juliette, comme Fifty
En mi mente wild thougts y no es rihanna
Dans mon esprit, des pensées sauvages, et ce n'est pas Rihanna
Sabe hacer plata como una gitana
Elle sait faire de l'argent comme une gitane
Ella no quiere fama, ella no quiere nada
Elle ne veut pas de la célébrité, elle ne veut rien
Es feliz con dab, patagonia o brahma
Elle est heureuse avec du Dab, de la Patagonia ou de la Brahma
Ella me cela pero sabe que es mi gata
Elle me jalouse, mais elle sait que c'est ma petite chatte
Quiero llevarla lejos a recorrer el mapa
Je veux l'emmener loin, parcourir la carte
Mami quedate conmigo que no falta nada
Maman, reste avec moi, il ne manque rien
Okey I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love
Ok, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux
Okey I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love, i'm crazy
Ok, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis fou
Okey I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love,
Ok, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux,
Okey I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm crazy
Ok, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis amoureux, je suis fou
Hey girl, que podemos hacer?
Hey girl, qu'est-ce qu'on peut faire ?
Si hoy yo te quiero ver pero siempre estas con él
Si je veux te voir aujourd'hui, mais que tu es toujours avec lui
Asi que tirame al phone
Alors envoie-moi un message
Nena tirame al phone
Bébé, envoie-moi un message
Asi que tirame al phone solo tirame al phone
Alors envoie-moi un message, juste envoie-moi un message





Writer(s): franky style

Franky Style feat. Big Deiv - My Life Is Chili Vol. 2 - Mixtape
Album
My Life Is Chili Vol. 2 - Mixtape
date of release
07-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.