Franky Style - Lo Consigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Franky Style - Lo Consigo




Lo Consigo
Je la Réussis
Letra de "Lo Consigo"]
Paroles de "Je la Réussis"]
Esta noche, mami, dejo de ser tu amigo
Ce soir, ma chérie, j'arrête d'être ton ami
Vamos pa' lo oscuro y matemo' a los testigos
On va dans l'obscurité et on tue les témoins
Sabes que me muero por pegarme contigo
Tu sais que je meurs d'envie de me coller à toi
Pero lo que quiero, nena, yo lo consigo
Mais ce que je veux, chérie, je le réussis
que estás puesta pa'l money
Je sais que tu es prête pour l'argent
Tomando Jack Daniels con Honey
En train de boire du Jack Daniels avec du miel
Busco diamantes como Sonic
Je cherche des diamants comme Sonic
Voy contra todos como Tony
Je vais contre tout le monde comme Tony
Cuando lo mueves yo no que hacer
Quand tu bouges, je ne sais pas quoi faire
Ese culo duro to' lo quieren ver
Ce cul dur, tout le monde veut le voir
Mami, que sea lo que tenga que ser
Chérie, que ce soit ce qui doit être
Sabes que a nunca me gusto perder
Tu sais que je n'aime jamais perdre
Nena, me enteré que tu novio está en falta
Chérie, j'ai appris que ton mec est en faute
Que te fue infiel, te dejo una marca
Qu'il t'a été infidèle, il t'a laissé une marque
Él no te merece, lo tuyo resalta
Il ne te mérite pas, ce que tu as est remarquable
Se te sale el culo de la minifalda
Ton cul sort de ta mini-jupe
Me gusta la ropa que toda te aprieta
J'aime les vêtements qui te serrent partout
Parece que te van a explotar las tetas
On dirait que tes seins vont exploser
Lo mueve hasta abajo y después se me trepa
Elle le bouge jusqu'en bas et ensuite elle monte sur moi
Esta noche te ves coqueta
Ce soir, tu es coquette
Esta noche, mami, dejo de ser tu amigo
Ce soir, ma chérie, j'arrête d'être ton ami
Vamos pa' lo oscuro y matemo' a los testigos
On va dans l'obscurité et on tue les témoins
Sabes que me muero por pegarme contigo
Tu sais que je meurs d'envie de me coller à toi
Pero lo que quiero, nena, yo lo consigo
Mais ce que je veux, chérie, je le réussis
Tengo el champán que te pone loca
J'ai le champagne qui te rend folle
Tengo la weed pa' subir la nota
J'ai l'herbe pour augmenter la note
Tengo esa coca que te coloca
J'ai cette coca qui te fait planer
Baila pa' mí, quítate la ropa
Danse pour moi, enlève tes vêtements
Él te engañó y se rompió el encanto
Il t'a trompé et le charme s'est brisé
Ponte pa' mí, mami, que te canto
Mets-toi pour moi, chérie, je te chante
Ya lo sabes, nena, no soy ningún santo
Tu le sais, chérie, je ne suis pas un saint
Pero sos el diablo vestido de blanco
Mais tu es le diable habillé en blanc
Baila pa' mí, mami, estoy all right
Danse pour moi, chérie, je vais bien
Salgo pa'l club a ver lo que hay
Je sors au club pour voir ce qu'il y a
Enrolo el blunt, nena, dame fire
J'enroule le blunt, chérie, donne-moi du feu
Yo soy real, mami, never liar
Je suis réel, chérie, jamais un menteur
Mira cómo viene y el cuerpo que tiene
Regarde comment elle vient et le corps qu'elle a
Mírala bailando, cómo se entretiene
Regarde-la danser, comment elle s'amuse
Cuando mueve el culo pido que no frene
Quand elle bouge le cul, je demande qu'elle ne s'arrête pas
Me estoy enamorando, mami, te hago un nene
Je tombe amoureux, chérie, je te fais un enfant
Franky Style, baby
Franky Style, bébé
PineappleOnDaBeatz
PineappleOnDaBeatz
'Tamo' picante, baby
On est épicés, bébé





Writer(s): Franky Style


Attention! Feel free to leave feedback.