Lyrics and translation Franky Style - Te Escribo

Te Escribo

Nena te escribo,Avisame y te escribo Nena te escribo,
Si te peleas con el Avisame y te escribo,Te juro que te escribo
Dejo el orgullo de lado y te juro
Que te escribo Para que vuelvas conmigo
Nena recuerdo cuando,
Me llamabas llorando Diciendo que me amabas,Lo que estaba pasando
Y ahora que estas con el,Ya no se donde estas
Nena como miras,
Y volteas para atras Otra ves estoy
Pensando en ese body cuando pase (Hey)
Encima huelo tu permufe por la calle (Hey)
Recuerdo cuando decias no me falles Nena
Como cambiaste,Y dijiste que no ibas a cambiar
Ahora salis a bailar,Con la que te llevabas mal
Pero cuando te escapaba por atras y venias pa mi casa (Ma)
Me hace pensar que algo mas entre nosotros pasa
Nena si te peleas o si te tratan mal
Avisame pa que vengas a mi casa y darte duro
Te juro que te escribo,
Si te peleas con el Avisame y te escribo,Te juro que te escribo
Dejo el orgullo de lado y te juro
Que te escribo Para que vuelvas conmigo
Nena recuerdo cuando,Nos amabamos tanto
Y ahora que no te tengo,Ya no se a quien le canto
Se que te fui muy infiel y lo sabe tu ma Olvidate de el,
Y veni a casa a fumar Otra vez estoy
Bebiendo pa olvidar todo lo que pase (Hey)
Y ahora camino borracho por la calle,
Perdoname de corazon si te falle Nena
Como me fuy,y dije que nunca me iba a ir
Estoy sufriendo por vos,estas sufriendo por mi
Recuerdo cuando llamabas por las noches y me escribis al
Whatsapp (Ma) Me hace pensar que ahi algo entre nosotros pasa (Hey)
Nena si te peleas o si te tratan mal
Avisame pa que vengas a mi casa a darte duro
Te juro que te escribo,
Si te peleas con el Avisame y te escribo,Te juro que te escribo
Dejo el orgullo de lado y te juro
Que te escribo Para que vuelvas conmigo

Je t'écris

Ma chérie, je t'écris, Fais-moi signe et je t'écris Ma chérie, je t'écris,
Si tu te disputes avec lui Fais-moi signe et je t'écris, Je te jure que je t'écris
Je laisse mon orgueil de côté et je te jure
Que je t'écris Pour que tu reviennes avec moi
Ma chérie, je me souviens quand,
Tu m'appelais en pleurant En disant que tu m'aimais, Ce qui se passait
Et maintenant que tu es avec lui, Je ne sais plus où tu es
Ma chérie, comment tu regardes,
Et tu te retournes Encore une fois, je suis
En train de penser à ce corps quand je suis passé (Hey)
Je sens ton parfum dans la rue (Hey)
Je me souviens quand tu disais ne me fais pas défaut Ma chérie
Comment tu as changé, Et tu as dit que tu n'allais pas changer
Maintenant, tu sors danser, Avec celle avec qui tu t'entendais mal
Mais quand tu t'échappais par derrière et que tu venais chez moi (Ma)
Ça me fait penser qu'il se passe quelque chose de plus entre nous
Ma chérie, si tu te disputes ou si on te traite mal
Fais-moi signe pour que tu viennes chez moi et que je te donne fort
Je te jure que je t'écris,
Si tu te disputes avec lui Fais-moi signe et je t'écris, Je te jure que je t'écris
Je laisse mon orgueil de côté et je te jure
Que je t'écris Pour que tu reviennes avec moi
Ma chérie, je me souviens quand, On s'aimait tellement
Et maintenant que je ne t'ai pas, Je ne sais plus à qui je chante
Je sais que j'ai été très infidèle et que ta mère le sait Oublie-le,
Et viens à la maison pour fumer Encore une fois, je suis
En train de boire pour oublier tout ce qui s'est passé (Hey)
Et maintenant, je marche ivre dans la rue,
Pardonnez-moi du fond du cœur si je vous ai fait du mal, ma chérie
Comment je suis parti, et j'ai dit que je ne partirais jamais
Je souffre pour toi, tu souffres pour moi
Je me souviens quand tu appelais la nuit et que tu m'écrivais sur
WhatsApp (Ma) Ça me fait penser qu'il y a quelque chose entre nous (Hey)
Ma chérie, si tu te disputes ou si on te traite mal
Fais-moi signe pour que tu viennes chez moi et que je te donne fort
Je te jure que je t'écris,
Si tu te disputes avec lui Fais-moi signe et je t'écris, Je te jure que je t'écris
Je laisse mon orgueil de côté et je te jure
Que je t'écris Pour que tu reviennes avec moi