Lyrics and translation Franny - Halucinogen

Halucinogen

Nu mai stiu ce e cu mine
Imi sta gandul doar la tine
Am nevoie de vitamine
Lipsa ta-mi curge prin vene
Probleme, prea multe semne
Lasate in mine, amintire
Ca nu cumva sa uit de tine
Si ma simt invitata la un bal mascat
Nimic din ce vad nu e adevarat
Ma simt straina intr-o lume cunoscuta
Realizez ca eu sunt cea pierduta

M-am pierdut pe mine cautandu-ne pe noi
Fumez tigara ce-o-mparteam in doi
Imbrac hainele alea, ale noastre de casa
Ascult muzica noastra
Halucinogena este dragostea noastra

El e doza ce-mi lipseste
Simt cum pulsu-ncet incet imi creste
Antiteza de principii
Dar de completam in vicii, capricii
Creem conditii de supravietuire-n cazu-n care
Fricii mele ii este dor de tine

Si ma simt invitata la un bal mascat
Nimic din ce vad nu e adevarat
Ma simt straina intr-o lume cunoscuta
Realizez ca eu sunt cea pierduta

M-am pierdut pe mine cautandu-ne pe noi
Fumez tigara ce-o-mparteam in doi
Imbrac hainele alea, ale noastre de casa
Ascult muzica noastra
Halucinogena este dragostea noastra
Halucinogena este dragostea noastra
Halucinogena este dragostea noastra

Cu buzele uscate si cu mainile mai reci
Nu ma gandeam vreodata
C-o sa plang atunci cand pleci
Privirea mi se pierde
Sufletul e-aproape mort
Haluginogen e gandul
C-ai plecat de tot

M-am pierdut pe mine cautandu-ne pe noi
Fumez tigara ce-o-mparteam in doi
Imbrac hainele alea, ale noastre de casa
Ascult muzica noastra
Halucinogena este dragostea noastra...

Hallucinogène

Je ne sais plus ce qui ne va pas avec moi
Je pense toujours à toi
J'ai besoin de vitamines
Ton absence coule dans mes veines
Des problèmes, trop de signes
Laissés en moi, souvenirs
Pour ne pas oublier de toi
Et je me sens invitée à un bal masqué
Rien de ce que je vois n'est vrai
Je me sens étrangère dans un monde connu
Je réalise que je suis celle qui est perdue

Je me suis perdue en te cherchant
Je fume la cigarette que nous partagions
Je porte ces vêtements, nos vêtements de maison
J'écoute notre musique
Hallucinogène, c'est notre amour

Tu es la dose qui me manque
Je sens mon pouls qui augmente lentement
Antithèse de principes
Mais de compléter dans les vices, les caprices
Nous créons des conditions de survie au cas où
Ma peur a envie de toi

Et je me sens invitée à un bal masqué
Rien de ce que je vois n'est vrai
Je me sens étrangère dans un monde connu
Je réalise que je suis celle qui est perdue

Je me suis perdue en te cherchant
Je fume la cigarette que nous partagions
Je porte ces vêtements, nos vêtements de maison
J'écoute notre musique
Hallucinogène, c'est notre amour
Hallucinogène, c'est notre amour
Hallucinogène, c'est notre amour

Avec des lèvres sèches et des mains plus froides
Je n'ai jamais pensé
Que je pleurerais quand tu partirais
Mon regard se perd
Mon âme est presque morte
Hallucinogène, c'est la pensée
Que tu es parti

Je me suis perdue en te cherchant
Je fume la cigarette que nous partagions
Je porte ces vêtements, nos vêtements de maison
J'écoute notre musique
Hallucinogène, c'est notre amour...