Lyrics and translation Frans Bauer - 1000 lieve woorden - 1000 lieve woorden

1000 lieve woorden - 1000 lieve woorden

Soms weet ik af en toe niet wat ik zeggen moet
Ja doe ik alles in mijn leven nu wel goed
′T is maar even het gaat voorbij, het belangrijkst in m'n leven dat ben jij
Ik weet wat jij van mij verlangt steeds elke dag
Dat is een knipoog met een hele kleine lach
Ja ik ken jou, weet hoe je bent want ik heb jou al die jaren zo verwent
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies, wat-jij horen wil
Darling I love you, Qui Je taime, O ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies, wat-jij horen wil
Darling I love you, Qui Je taime, O ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw
De liefde die ik voor jou voel is geen geheim

Ik moet je zeggen dat gevoel maakt mij zo blij
Ik laat je weten jij betekent veel voor mij
Zonder jou nee, dat kan ik niet omdat ik nog elke dag van jou geniet.
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies, wat-jij horen wil
Darling I love you, Qui Je taime, O ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies, wat-jij horen wil
Dat is I love you, Qui Je taime, O ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies, wat-jij horen wil
Darling I love you, Qui Je taime, O ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw

1000 mots d'amour - 1000 mots d'amour

Parfois, je ne sais pas quoi dire
Est-ce que je fais tout bien dans ma vie maintenant ?
C'est juste un moment, ça passera, le plus important dans ma vie, c'est toi
Je sais ce que tu attends de moi, chaque jour
C'est un clin d'œil avec un petit sourire
Oui, je te connais, je sais qui tu es, parce que je t'ai gâté pendant toutes ces années
Il y a bien mille mots d'amour, mais ils ne disent pas grand-chose
Je sais exactement ce que tu veux entendre
Chérie, je t'aime, Qui Je taime, Oh, je t'aime tellement
Tu es la femme idéale pour moi
Il y a bien mille mots d'amour, mais ils ne disent pas grand-chose
Je sais exactement ce que tu veux entendre
Chérie, je t'aime, Qui Je taime, Oh, je t'aime tellement
Tu es la femme idéale pour moi
L'amour que je ressens pour toi n'est pas un secret

Je dois te dire que ce sentiment me rend si heureux
Je veux que tu saches que tu comptes beaucoup pour moi
Sans toi, non, je ne peux pas, parce que j'apprécie chaque jour que je passe avec toi.
Il y a bien mille mots d'amour, mais ils ne disent pas grand-chose
Je sais exactement ce que tu veux entendre
Chérie, je t'aime, Qui Je taime, Oh, je t'aime tellement
Tu es la femme idéale pour moi
Il y a bien mille mots d'amour, mais ils ne disent pas grand-chose
Je sais exactement ce que tu veux entendre
C'est je t'aime, Qui Je taime, Oh, je t'aime tellement
Tu es la femme idéale pour moi
Il y a bien mille mots d'amour, mais ils ne disent pas grand-chose
Je sais exactement ce que tu veux entendre
Chérie, je t'aime, Qui Je taime, Oh, je t'aime tellement
Tu es la femme idéale pour moi