Lyrics and translation Frans Bauer - 1000 lieve woorden - 1000 lieve woorden

1000 lieve woorden - 1000 lieve woorden

Soms weet ik af en toe niet wat ik zeggen moet
Ja doe ik alles in mijn leven nu wel goed
′T is maar even het gaat voorbij, het belangrijkst in m'n leven dat ben jij
Ik weet wat jij van mij verlangt steeds elke dag
Dat is een knipoog met een hele kleine lach
Ja ik ken jou, weet hoe je bent want ik heb jou al die jaren zo verwent
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies, wat-jij horen wil
Darling I love you, Qui Je taime, O ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies, wat-jij horen wil
Darling I love you, Qui Je taime, O ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw
De liefde die ik voor jou voel is geen geheim

Ik moet je zeggen dat gevoel maakt mij zo blij
Ik laat je weten jij betekent veel voor mij
Zonder jou nee, dat kan ik niet omdat ik nog elke dag van jou geniet.
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies, wat-jij horen wil
Darling I love you, Qui Je taime, O ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies, wat-jij horen wil
Dat is I love you, Qui Je taime, O ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw
Er zijn wel duizend lieve woorden maar die zeggen niet veel
Ik weet precies, wat-jij horen wil
Darling I love you, Qui Je taime, O ik hou zo van jou
Jij bent voor mij de ware vrouw

1000 нежных слов - 1000 нежных слов

Иногда я не знаю, что сказать,
Всё ли правильно я делаю в своей жизни сейчас.
Это лишь мгновение, оно пройдет, самое важное в моей жизни — это ты.
Я знаю, чего ты ждешь от меня каждый день,
Этого подмигивания с легкой улыбкой.
Да, я знаю тебя, знаю, какая ты, ведь я баловал тебя все эти годы.
Есть тысячи нежных слов, но они мало что значат.
Я точно знаю, что ты хочешь услышать:
«Дорогая, я люблю тебя, Je t'aime, О, я так тебя люблю!»
Ты для меня — единственная.
Есть тысячи нежных слов, но они мало что значат.
Я точно знаю, что ты хочешь услышать:
«Дорогая, я люблю тебя, Je t'aime, О, я так тебя люблю!»
Ты для меня — единственная.
Любовь, которую я к тебе испытываю, не секрет.

Должен сказать, это чувство делает меня таким счастливым.
Хочу, чтобы ты знала, как много ты для меня значишь.
Без тебя, нет, я не могу, потому что наслаждаюсь тобой каждый день.
Есть тысячи нежных слов, но они мало что значат.
Я точно знаю, что ты хочешь услышать:
«Дорогая, я люблю тебя, Je t'aime, О, я так тебя люблю!»
Ты для меня — единственная.
Есть тысячи нежных слов, но они мало что значат.
Я точно знаю, что ты хочешь услышать:
«Я люблю тебя, Je t'aime, О, я так тебя люблю!»
Ты для меня — единственная.
Есть тысячи нежных слов, но они мало что значат.
Я точно знаю, что ты хочешь услышать:
«Дорогая, я люблю тебя, Je t'aime, О, я так тебя люблю!»
Ты для меня — единственная.