Frans Bauer - Als dromen niet bestaan - translation of the lyrics into French
Frans Bauer Als dromen niet bestaan

Frans Bauer - Als dromen niet bestaan

Lyrics and translation Frans Bauer - Als dromen niet bestaan




Als dromen niet bestaan
Si les rêves n'existaient pas
Refrein:
Refrain:
Als dromen niet bestaan
Si les rêves n'existaient pas
Sterren niet stralen
Les étoiles ne brillent pas
Zul je verdwalen
Tu te perdrais
In eenzaamheid
Dans la solitude
Als dromen niet bestaan
Si les rêves n'existaient pas
Is er geen morgen
Il n'y aurait pas de lendemain
Leef je met zorgen, in eeuwigheid
Tu vivrais avec des soucis, pour l'éternité
Al heb je verdriet
Même si tu as du chagrin
Ook voor jou komt eens de dag
Un jour viendra pour toi aussi
Dat het leven jou geluk heeft gebracht
Où la vie t'aura apporté du bonheur
Als dromen niet bestaan
Si les rêves n'existaient pas
Wat is dan leven
Qu'est-ce que la vie alors ?
Niets om te geven, onzekerheid
Rien à donner, l'incertitude
Straalt n ster niet voor jou
Une étoile ne brille pas pour toi
Vlucht je weg in de kou
Tu fuis dans le froid
Er is geen nieuwe dag
Il n'y a pas de nouveau jour
Kent het leven geen lach
La vie ne connaît pas le rire
Refrein
Refrain
Al heb je verdriet
Même si tu as du chagrin
Ook voor jou komt eens de dag
Un jour viendra pour toi aussi
Dat het leven jou geluk heeft gebracht
Où la vie t'aura apporté du bonheur
Als dromen niet bestaan
Si les rêves n'existaient pas
Wat is dan leven
Qu'est-ce que la vie alors ?
Niets om te geven, onzekerheid
Rien à donner, l'incertitude
Leef je je leven
Tu vis ta vie
In eenzaamheid
Dans la solitude




Frans Bauer - Wat ik je zeggen wil
Album
Wat ik je zeggen wil

1 Het licht in de duisternis
2 Zeven rozen, zeven tranen
3 Als dromen niet bestaan
4 Waarom ga jij naar die ander
5 De laatste trein
6 Blijf vannacht bij mij
7 Het einde van de reis
8 Als ik jullie ga verlaten
9 Vrij zijn als 'n vogel
10 Als de avond weer valt
11 Jouw ogen liegen niet
Attention! Feel free to leave feedback.