Frans Bauer - Bella Maria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frans Bauer - Bella Maria




Bella Maria
Bella Maria
De nacht gaat ten einde, de morgenstond waakt
La nuit touche à sa fin, l'aube se réveille
Ik streel even zacht door je haar
Je caresse doucement tes cheveux
Jij bent dicht bij mij, even dicht bij mij
Tu es près de moi, tout près de moi
Ik kijk in jouw ogen, ze zijn als het licht
Je regarde dans tes yeux, ils brillent comme la lumière
Een droom bracht ons dicht bij elkaar dit geluk gaat nooit voorbij
Un rêve nous a rapprochés, ce bonheur ne finira jamais
Refr.:
Refrain :
Elke ster straalt voor jou oh bella Maria
Chaque étoile brille pour toi, oh bella Maria
Het is koud zonder jou, oh bella Maria
Il fait froid sans toi, oh bella Maria
Jij bent meer dan mijn lach, ik leef voor jou elke dag
Tu es plus que mon rire, je vis pour toi chaque jour
Oh belle Maria, ik leef voor jou
Oh belle Maria, je vis pour toi
K Verlang naar mijn dromen, waar jij op me wacht
J'aspire à mes rêves, tu m'attends
Het geeft mij dat warme gevoel
Cela me donne cette sensation de chaleur
Jij bent dicht bij mij, even dicht bij mij
Tu es près de moi, tout près de moi
Je hoeft niets te zeggen, jouw blik zegt genoeg
Tu n'as pas besoin de parler, ton regard dit tout
Waarmee je verraad wat je voelt jij bent het geluk voor mij
Tu trahis ce que tu ressens, tu es mon bonheur
Refr.(2x)
Refrain (2x)
Oh belle Maria, ik leef voor jou
Oh belle Maria, je vis pour toi





Writer(s): B Emile Hartkamp


Attention! Feel free to leave feedback.