Lyrics and translation Frans Bauer - Blijf Je Vanavond
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Blijf Je Vanavond
Stay Tonight
Soms
denk
ik
even
wat
doe
ik
verkeerd
nu
je
zegt
dat
je
moet
gaan
Sometimes
I
wonder
what
I'm
doing
wrong
now
that
you
say
you
have
to
go
Wij
hebben
samen
toch
zoveel
geleerd,
laat
het
geluk
ons
nu
staan
We've
learned
so
much
together,
let
happiness
stand
with
us
now
Gaf
ik
jou
niet
genoeg
liefde,
was
je
dan
anders
gewend
Didn't
I
love
you
enough,
were
you
used
to
something
different?
Maar
ik
kan
hier
nu
niet
zonder
jou
ik
hoop
dat
je
straks
hier
nog
bent
But
I
can't
be
here
without
you,
I
hope
you'll
still
be
here
later
Blijf
je
vanavond
nog
even
bij
mij
laat
mij
hier
nu
niet
alleen
Stay
with
me
for
a
while
tonight,
don't
leave
me
alone
here
now
K
wil
met
je
praten
of
is
het
voorbij
ga
jij
nu
echt
van
me
heen
I
want
to
talk
to
you,
is
it
over,
are
you
really
leaving
me
now?
Ik
wil
jou
zeggen
dat
alles
me
spijt,
nee
ik
wil
jou
nooit
meer
kwijt
I
want
to
tell
you
that
I'm
sorry
for
everything,
no,
I
never
want
to
lose
you
Blijf
je
vanavond
nog
even
bij
mij
of
is
echt
alles
voorbij
Stay
with
me
for
a
while
tonight,
or
is
it
really
over?
Zoek
je
de
vrijheid
en
wil
je
niet
meer,
ik
heb
toch
alles
gedaan
Are
you
looking
for
freedom
and
don't
want
me
anymore,
I
did
everything
Zeg
me
eens
eerlijk,
ik
vraag
het
steeds
weer
wat
is
er
toch
fout
gegaan
Tell
me
honestly,
I
keep
asking,
what
went
wrong?
Gisteren
zei
je
nog
liefste,
maar
heb
jij
dat
ooit
gemeend
Yesterday
you
said
sweetheart,
but
did
you
ever
mean
it?
Het
zijn
maar
woorden,
maar
t
doet
wel
veel
pijn
They're
just
words,
but
it
hurts
a
lot
Maar
het
zal
ooit
anders
zijn
But
it
will
be
different
someday
Blijf
je
vanavond
nog
even
bij
mij
laat
mij
hier
nu
niet
alleen
Stay
with
me
for
a
while
tonight,
don't
leave
me
alone
here
now
K
wil
met
je
praten
of
is
het
voorbij
ga
jij
nu
echt
van
me
heen
I
want
to
talk
to
you,
is
it
over,
are
you
really
leaving
me
now?
Ik
wil
jou
zeggen
dat
alles
me
spijt,
nee
ik
wil
jou
nooit
meer
kwijt
I
want
to
tell
you
that
I'm
sorry
for
everything,
no,
I
never
want
to
lose
you
Blijf
je
vanavond
nog
even
bij
mij
of
is
echt
alles
voorbij
Stay
with
me
for
a
while
tonight,
or
is
it
really
over?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emile Bernard E Hartkamp, Riny Schreijenberg
Attention! Feel free to leave feedback.