Frans Bauer - Blijf vannacht bij mij - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frans Bauer - Blijf vannacht bij mij




Blijf vannacht bij mij
Reste avec moi ce soir
Refr.:
Refrain:
Blijf vannacht bij mij
Reste avec moi ce soir
Al is 't maar even
Même si c'est pour un moment
Ik wil jouw warmte
Je veux ta chaleur
Dicht om me heen
Autour de moi
Blijf vannacht bij mij
Reste avec moi ce soir
Kom in mijn leven
Entrez dans ma vie
Zonder jouw liefde
Sans ton amour
Ben ik alleen
Je suis seul
Ik kijk op de klok, 't is al laat
Je regarde l'horloge, il est tard
Weet dat jij zo ook weer gaat
Je sais que tu dois partir aussi
Straks weer die kilte in huis
Ce sera à nouveau le froid dans la maison
Had ik toch maar iets meer tijd
J'aurais aimé avoir plus de temps
Ik vecht met dat lege gevoel
Je lutte contre ce sentiment de vide
Voel jij dan niet wat ik voel
Ne sens-tu pas ce que je ressens?
Zeg me, dat jij nog niet gaat
Dis-moi que tu ne pars pas encore
Want eens krijg je spijt
Parce que tu le regretteras un jour
Refr.
Refrain.
Als jij na wilt denken
Si tu veux réfléchir
En vraagt om iets meer tijd
Et demande plus de temps
Weet dan dat ik wacht
Sache que j'attendrai
Ik wil joe niet kwijt
Je ne veux pas te perdre
Refr.
Refrain.
Zonder jouw liefde
Sans ton amour
Ben ik alleen
Je suis seul






Attention! Feel free to leave feedback.