Lyrics and translation Frans Bauer - De Hemel Heeft Er Een Engel Bij
Ik
hou
voor
jou
in
de
hemel
een
plekje
vrij
Je
garde
une
place
pour
toi
au
paradis
Dat
zijn
de
woorden
die
jij
tegen
me
zei
Ce
sont
les
mots
que
tu
m'as
dits
Je
zou
wachten
en
kijken
hoe
het
hier
gaat
Tu
attendrais
et
regarderais
comment
ça
se
passe
ici
Zal
er
voor
me
zijn
als
′t
geluk
mij
verlaat
Tu
serais
là
pour
moi
si
le
bonheur
me
quittait
En
voel
ik
mij
bevangen
door
intens
verdriet
Et
si
je
me
sentais
submergé
par
une
profonde
tristesse
En
wil
ik
dat
niemand
mijn
tranen
dan
ziet
Et
si
je
voulais
que
personne
ne
voie
mes
larmes
Dan
hou
ik
me
vast
aan
dat
ene
gevoel
Alors
je
m'accroche
à
ce
seul
sentiment
'T
Leven
heeft
weer
een
doel
La
vie
a
un
nouveau
but
De
hemel
heeft
er
een
engel
bij
Le
ciel
a
gagné
un
ange
Zal
over
mij
waken
Il
veillera
sur
moi
Tot
die
tijd
komt
voor
mij
Jusqu'à
ce
que
ce
moment
arrive
pour
moi
In
het
hemelsblauwe
licht...
Dans
la
lumière
bleu
céleste...
Zal
ik
dan
lopen
Alors
je
marcherai
Naar
het
paradijs
Vers
le
paradis
De
hemel
heeft
er
een
engel
bij
Le
ciel
a
gagné
un
ange
Geeft
mij
kracht
en
liefde
Il
me
donne
de
la
force
et
de
l'amour
Tot
aan
m′n
reis
Jusqu'à
mon
voyage
Zwevend
op
de
witte
wolken
in
het
paradijs
Flotter
sur
les
nuages
blancs
du
paradis
Duizenden
vlinders
Des
milliers
de
papillons
Een
vogel
zingt
z'n
wijs
Un
oiseau
chante
sa
mélodie
Je
zult
lachen
en
huilen
Tu
riras
et
tu
pleureras
Van
puur
geluk
De
pur
bonheur
Een
vredig
bestaan
Une
existence
paisible
Hier
echt
heel
ver
vandaan
Très
loin
d'ici
En
heb
ik
weer
verlangen
naar
die
mooie
tijd
Et
si
j'ai
à
nouveau
envie
de
ce
beau
moment
En
wil
ik
dat
jij
dan
naar
beneden
kijkt
Et
si
je
veux
que
tu
regardes
vers
le
bas
Dan
roep
ik
heel
zacht
in
gedachten
jouw
naam
Alors
j'appellerai
doucement
ton
nom
dans
mes
pensées
Voel
je
dan
naast
me
staan
Serais-tu
alors
à
mes
côtés
?
De
hemel
heeft
er
een
engel
bij
Le
ciel
a
gagné
un
ange
Zal
over
mij
waken
Il
veillera
sur
moi
Tot
die
tijd
komt
voor
mij
Jusqu'à
ce
que
ce
moment
arrive
pour
moi
In
het
hemelsblauwe
licht...
Dans
la
lumière
bleu
céleste...
Zal
ik
dan
lopen
Alors
je
marcherai
Naar
het
paradijs
Vers
le
paradis
De
hemel
heeft
er
een
engel
bij
Le
ciel
a
gagné
un
ange
Geeft
mij
kracht
en
liefde
Il
me
donne
de
la
force
et
de
l'amour
Tot
aan
m'n
reis
Jusqu'à
mon
voyage
Geeft
mij
kracht
en
liefde
Il
me
donne
de
la
force
et
de
l'amour
Tot
aan
m′n
reis
Jusqu'à
mon
voyage
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.