Lyrics and translation Frans Bauer - De mooiste jaren... Die komen nog
Je
kijkt
achterom
Ты
оглядываешься
назад
En
je
denkt
dat
het
niet
mooier
kon
И
думаешь,
что
лучше
и
быть
не
могло
Maar
zoals
het
spreekwoord
zegt
Но,
как
говорится
в
пословице
Een
oude
wijn
die
smaakt
het
best
Старое
вино
вкуснее
всего
De
mooiste
jaren...
die
komen
nog
Лучшие
годы...
еще
впереди
Al
wordt
ons
haar
wat
grijs,
het
jonge
hart
dat
klopt
Пусть
наши
волосы
седеют,
молодое
сердце
бьется
De
mooiste
jaren...
die
komen
nog
Лучшие
годы...
еще
впереди
Het
leven
brengt
je
waar
je
naar
zocht
Жизнь
приведет
тебя
туда,
куда
ты
стремился
Kom
pluk
vandaag
de
dag
Лови
момент
сегодня
Laat
maar
zien
dat
leven
mag
Покажи,
что
жить
можно
Het
maakt
niet
uit
Неважно
Als
je
maar
fluit
Если
ты
просто
насвистываешь
De
mooiste
jaren...
die
komen
nog
Лучшие
годы...
еще
впереди
We
zijn
niet
uitgeteld
Мы
еще
не
сдались
We
zijn
er
nog
Мы
еще
здесь
Je
weet
op
een
dag
Ты
знаешь,
однажды
Dat
jij
ook
eens
genieten
mag
Ты
тоже
сможешь
наслаждаться
Maar
je
weent
Но
ты
плачешь
Wie
dat
niet
ziet
Кто
этого
не
видит
Is
echt
heel
arm
По-настоящему
беден
Kent
′t
leven
niet
Не
знает
жизни
De
mooiste
jaren...
die
komen
nog
Лучшие
годы...
еще
впереди
Al
wordt
ons
haar
wat
grijs,
het
jonge
hart
dat
klopt
Пусть
наши
волосы
седеют,
молодое
сердце
бьется
De
mooiste
jaren...
die
komen
nog
Лучшие
годы...
еще
впереди
Het
leven
brengt
je
waar
je
naar
zocht
Жизнь
приведет
тебя
туда,
куда
ты
стремился
Kom
pluk
vandaag
de
dag
Лови
момент
сегодня
Laat
maar
zien
dat
leven
mag
Покажи,
что
жить
можно
Het
maakt
niet
uit
Неважно
Als
je
maar
fluit
Если
ты
просто
насвистываешь
De
mooiste
jaren...
die
komen
nog
Лучшие
годы...
еще
впереди
We
zijn
niet
uitgeteld
Мы
еще
не
сдались
We
zijn
er
nog
Мы
еще
здесь
We
zijn
niet
uitgeteld
Мы
еще
не
сдались
We
zijn
er
nog
Мы
еще
здесь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.