Lyrics and translation Frans Bauer - Eindeloos

Eindeloos

(En als wij dan weer samen zijn
Brengt ons leven weer zonneschijn)
'Eindeloos' Verlangend wacht ik hier op jou
'Eindeloos' Zijn die momenten zonder jou
'Eindeloos' Wanneer zal ik jou weer eens zien
'Eindeloos' Die dag die komt heel snel misschien
En als wij dan weer samen zijn
Kent ons leven weer zonneschijn
Want dan weet ik dat jij niet gaat
En mij hier niet achter laat
Ik geniet al van dat moment
Van die uren dat jij hier bent
Kan niet tegen die éénzaamheid
Of ben ik jou echt kwijt
'Eindeloos' Ik raak er maar niet aan gewend
'Eindeloos' Zoek ik naar jou zeg waar je bent
En als wij dan weer samen zijn
Kent ons leven weer zonneschijn
Want dan weet ik dat jij niet gaat
En mij hier niet achter laat
Ik geniet al van dat moment
Van die uren dat jij hier bent
Kan niet tegen die éénzaamheid
Of ben ik jou echt kwijt
En als wij dan weer samen zijn
Kent ons leven weer zonneschijn
Want dan weet ik dat jij niet gaat
En mij hier niet achter laat
Ik geniet al van dat moment
Van die uren dat jij hier bent
Kan niet tegen die éénzaamheid
Of ben ik jou echt kwijt
Kan niet tegen die éénzaamheid
Of ben ik jou echt kwijt

Infiniment

(Et quand nous serons de nouveau ensemble
Notre vie sera à nouveau ensoleillée)
'Infiniment' Je t'attends ici avec impatience
'Infiniment' Ces moments sont sans toi
'Infiniment' Quand est-ce que je te reverrai
'Infiniment' Ce jour arrivera peut-être très bientôt
Et quand nous serons de nouveau ensemble
Notre vie sera à nouveau ensoleillée
Car alors je sais que tu ne partiras pas
Et ne me laisseras pas ici
Je savoure déjà ce moment
Ces heures où tu es ici
Je ne supporte pas cette solitude
Ou est-ce que je t'ai vraiment perdu
'Infiniment' Je n'y arrive pas
'Infiniment' Je te cherche, dis-moi où tu es
Et quand nous serons de nouveau ensemble
Notre vie sera à nouveau ensoleillée
Car alors je sais que tu ne partiras pas
Et ne me laisseras pas ici
Je savoure déjà ce moment
Ces heures où tu es ici
Je ne supporte pas cette solitude
Ou est-ce que je t'ai vraiment perdu
Et quand nous serons de nouveau ensemble
Notre vie sera à nouveau ensoleillée
Car alors je sais que tu ne partiras pas
Et ne me laisseras pas ici
Je savoure déjà ce moment
Ces heures où tu es ici
Je ne supporte pas cette solitude
Ou est-ce que je t'ai vraiment perdu
Je ne supporte pas cette solitude
Ou est-ce que je t'ai vraiment perdu